8;51 In France, they've burned down an entire city because of a war they didn't start and aren't even any part of. And here, in the country that started the war, we're not even sure we're going to get to take back the House. I mean, we're so mad about this war, we might vote. But at least now — yeah, get out there! Our country happens to be (1 word), or one of those two words.
フランスでは、自分たちが始めたわけでも、そもそも当事者ですらない戦争が原因で、街全体を焼き払ってしまった。そしてここ、戦争を始めた国であるアメリカでは、下院を奪還できるかどうかさえ、はっきりしない。つまり、私たちはこの戦争にものすごく腹を立てているから、投票に行くかもしれない。〔笑い〕でも、少なくとも今は……そうだ、みんな投票に行こう！〔拍手〕私たちの国は、たまたまアメリカは燃えにくい国なのか、あるいは flame か retarded （知恵遅れ）かのどちらかかもしれない。
Paris Protests Erupt Over High Fuel Costs & Trump Cuts Diesel Deal with Russia | The Daily Show
