2024年11月3日日曜日

train on someone 照準を合わせる

train on someone (銃やカメラ)を向ける。She's a radical war hawk. Let's put her with a rifle standing there with nine barrels shooting at her, OK? let's see how she feels about it, you know, when the guns are trained on her face. リズ・チェイニーは好戦的なタカ派だ。彼女にライフルを持たせて、皆から銃殺刑に処されている状況を見てみよう。どう感じるか見てみたいものだ、ねえ、九つの銃口が彼女の顔に向けられているときに。

Exclusive: Rep. Nancy Pelosi speaks on election, Trump comments

1:14 you can see the police laser sight trained on him the entire time. 警察のレーザー照準がずっと彼に向けられているのがわかる。

Truck Driver Thwarts Man’s 2-Hour Getaway Attempt

1:59 Chorgan is unlikely to do anything rash with the Enterprise's phasers trained on his ship.エンタープライズ号のフェイザーが自分の船に向けられている限り、チョーガンが軽率な行動に出る可能性は低い。

There Are Many Levels Of Autonomy

1:01 there is a camera trained on him at all times. 大学生4人の殺害の容疑で逮捕されたブライアン・コーバーガー容疑者は独居房に入っているが、四六時中カメラで監視されている。

Source: A camera is on Kohberger at all times | Banfield

0;13 in great detail, suggested rifles should be trained on former representative Liz Cheney. そしてトランプは、詳細に、チェイニー前下院議員にはライフルで狙われたらいいと発言した。

VP Harris on Trump's Comments on Rep. Liz Cheney: "This must be disqualifying."