carry には 運ぶ、支える、助ける、影響を及ぼす、などの意味もある。
9:12 I think that carries you your whole life. 健康的な食事を心がけ、10代で肥満にならないことは、一生を通じて自分を支えてくれるものだと私は思います。
How Japan escaped Obesity while America got Fat
0;30 hopefully our natural charm carried us through. I am sure you did great. きっと私たち二人の魅力が助けてくれたと思うよ。そうだと思いますよ。
PowerPoint - SNL
7;15 instead, many are hoping that government interventions and aid packages will help to carry them through this rough patch.農家が莫大な損害を被る代わりに、多くの農民は政府の介入や支援策が、この苦しい時期を乗り越える助けになることを期待しています。
Why Farmers Are Destroying Millions Of Pounds Of Food
1:02 As I walk the room
There before me, a shadow from another world
Where no other can follow
Carry me to my own (world, place, destiny)
To where I can cross over
Close to home, I cannot say
私は部屋を歩いていると、目の前に別世界の影が現れた。そこには誰もついてこれない。
私を私自身の世界へ運んで。私が渡っていける世界へ。
故郷に近いのに、それがどこなのか私には言えない──
Enya - Evening Falls (Official Music Video)