judge, jury, and executioner 暴れん坊将軍、必殺仕置人のように、生殺与奪の権限を一人で握る人、独断で有罪を決め、罰を与える人。1;19 The decree is signed
by the 12 members of The Table,
giving the Marquis
the power of Autem Imperator,
which means he is
now our judge, jury and... この布告はハイ・テーブルの12名の構成員によって署名されている。これにより侯爵には『アウトゥム・インペラトル』の権限が与えられた。つまり、彼は今や我々の裁判官であり、陪審員であり、そして……
"It Has Been My Honor, My Friend": Charon's Last Words | John Wick: Chapter 4
5:20 This committee, this kangaroo committee, has clearly violated the separation of powers. They're not supposed to act as judge, jury, and executioner.
この委員会、この“いんちき委員会”は、三権分立の原則を明らかに踏みにじっている。彼らは裁判官、陪審員、処刑人であってはならないのだ。
The Surprising Political Journey Of A Clinton Ally, Turned Trump Advisor
1;52 You can't just kill this man.
Why not? He killed two people.
If I left him with you, he'd never see the inside of a courtroom.
Is that justice?
— But, sir...
— But nothing!
God, I'm fed up with "buts."
I am the boss in this matter. You understand that?
I am the judge, the jury, and the executioner.
この男を勝手に殺すわけにはいきません。なぜだ？ こいつは二人も殺した。、もしこいつをお前さんに任せたら、法廷に立つこともなく終わるだろう。それが正義だというのか？ ですが、、、『ですが』はもういい！まったく、『ですが』という言葉にはうんざりだ。私はこの件の責任者だ。分かったな？この件では、私が裁判官であり、陪審員であり、そして処刑人なのだ。
Columbo Teams Up With A Mob Boss | Columbo
