that's because それは〜だからです。0;07 Ishinomaki Red Cross Hospital in Japan took the full brunt of a magnitude 9 earthquake. but the hospital survived without so much as a broken window. that's because the hospital was built on a hill beyond the tsunami zone, and during the quake the entire building floated on a cushion of springs.
石巻日本赤十字病院は、マグニチュード9の巨大地震の直撃を受けましたが、窓ガラス一枚割れることなく無事でした。
それは、その病院が津波の到達区域より高い丘の上に建てられていたこと、そして地震の最中には建物全体がばねのクッションの上に浮かぶ構造になっていたためです。
Hospital Survives 9.0 Earthquake | OPB
9;55 there's a lot to choose from, and if I'm honest, it's actually quite overwhelming the way it's been laid out. that's likely because I'm in need of another coffee. so let's sort that out pronto.選択肢が多すぎて、正直ちょっと混乱する感じなんだよね。
まあ、コーヒーもう一杯必要なのが原因かも。
ってことで、早速それを解決しましょう。
USA to Japan by Luxury Cruise Ship | Silversea Royal Suite
1;00 This is where Mrs. Fukuda prepares her vegetables and does her washing up. All this waste should make the water dirty, but it's not. It stays sparklingly clear. That's because Mrs. Fukuda has an unusual band of kitchen helpers. Giant carp.
ここは福田さんが野菜を洗ったり、食器を洗ったりする場所です。
これだけの生ごみが出れば、水は汚れてしまうはずです。
しかし、実際にはそうなりません。水は驚くほど澄んだままです。
それは、福田さんには少し変わった台所のお手伝いさんがいるからです。
それは巨大なコイです。
Unusual Kitchen Helpers | Wild Japan
1;20 Pull yourself together
'Cause you know you should do better
That's because you're a free man
しっかりしろ。
君はもっと立派に振る舞えるはずだと、自分でも分かっているだろう。
なぜなら、君は自由な人間なのだから。
Queen - Spread Your Wings (Official Video)
