marry into + a family / wealth / royalty, etc. 1;21 After marrying into the royal family 15 years ago, Kate's become one of its most popular members, according to the polls, and crucial to the future of the British monarchy.15年前に王室に嫁いで以来、キャサリン妃(ケイト)は、世論調査によれば王室で最も人気の高いメンバーの一人となり、英国王室の将来を支えるうえで欠かせない存在となっています。
Princess Kate hikes 3 mountains to raise money, awareness for cancer
0;25 We have a sort of support group. Support group for what? The people who married into this family. 私たちには、いわば互いに支え合う仲間の集まりがあります。誰を支えるための集まりなの?この家に嫁いだり婿入りしたりして、一族の一員になった人たちのためです。
Merry Happy Whatever | Official Trailer | Netflix
3;00 the British were thrilled about her marrying into the royal family and they were thrilled because she was mixed-race.英国の人々は、彼女が王室に嫁ぐことを大いに歓迎していました。そして、彼女が複数の人種的ルーツを持つ人物だったことも、その歓迎の理由の一つだったのです。
What Queen Elizabeth Decided About Meghan and Harry’s Move