1:24 Charlie doesn't approve, which makes this (4 words), チャーリーは私たちのやっていることを快く思っていないから、なおさら愉快だ。
Letters To Juliet (2010) Official Trailer - Amanda Seyfried, Gael García Bernal Movie HD
YouTube(ユーチューブ)で英語を楽しく学習し母国語と同じプロセスで習得できるブログです。このブログを毎日読んで聞いていればアメリカやイギリスで20年生活する以上の知識と英語力が身につき品のある英語が話せるようになります。毎日続けることが大切です。単語・イディオムを増やしていけば、ラジオ、テレビ、映画の英語が嘘のように全部聞き取れるようになり、英書がすらすら読めるようになります。基本文例500と少なくとも英単語20000とイディオム2000を目指してください。左コラムの検索枠にキーワードを打ち込むと過去の記事を探せます。現在約31800の記事を収録しています。本ブログは全てがオリジナルですが、引用については私はなんら文句を言うつもりはないので教材として活用してください。きっと最高の結果が出るでしょう。ご意見などがありましたら「ブログについて」と明記の上unotoru@gmail.comにお寄せください。ブルースカイで逐次最新英語情報を発信しています。ハンドルは @unotoru.bsky.socialです。
2023年2月28日火曜日
ヒアリングの練習問題b-3402
2;01 if she stands her ground with him, (3 words) could be won. 母が父親から子供を守ることが出来たら、父親は子供を認知したも同然だ。
Mother Hippo Fights to Protect Her Calf | Natural World | BBC Earth
Mother Hippo Fights to Protect Her Calf | Natural World | BBC Earth
ヒアリングの練習問題b-3400
2:40 meanwhile Germany had to (3 words) russian coal, oil, and gas. ウクライナに軍事支援をする一方で、ドイツはロシアの石炭、石油、天然ガスから手を切る必要に迫られた。
How has Germany's approach to military aid for Ukraine changed? | DW News
How has Germany's approach to military aid for Ukraine changed? | DW News
ヒアリングの練習問題b-3399
0:18 a super-organism with a sensory system of 2 million (1 word). この巨大なアリの塊は2百万の触角を持つ、感覚神経の超生命体だ。注；100万匹のアリの大群
Army Ants Rampage Through The Forest | The Hunt | BBC Earth
Army Ants Rampage Through The Forest | The Hunt | BBC Earth
ヒアリングの練習問題b-3398
1:09 Pope Francis (4 words) all involved. ローマ法王は亡くなった人たちに祈りを捧げた。
More than 100 Feared Dead in Italy Shipwreck
More than 100 Feared Dead in Italy Shipwreck
one for the road 別れの盃
one for the road 旅立ちの杯、出発前の一杯、別れの盃。one がいつもアルコールである必要はない。1:37 he sips one for the road. 運転前一杯ひっかける。
Good Samaritan Apprehends Suspect After Fatal Car Crash
1:32 a reminder perhaps to think twice about having that last one for the road. フランスではアルコール検知器の携帯が義務化された。運転中にこれを携帯していないと10ドルの罰金を科される。これは運転前の最後の一杯についての戒めだ。
France introduces breathalyser law
3:55 just one for the road. 最後にケツを一発張らせてくれ。
Key & Peele - Slap-Ass
6:29 and last question for the road.
Woman asks strangers to pose as her boss | What Would You Do? | WWYD
0;55 he took three beers for the road. 帰る前に、このドッグシッターはビールを三本飲んだ。
Can You Trust Your Dog Walkers?
1:17 have one for the road. 楊枝でも持って行きな。注；多分これは、味つき爪楊枝。
Monk Speaks Without Words | Monk
Good Samaritan Apprehends Suspect After Fatal Car Crash
1:32 a reminder perhaps to think twice about having that last one for the road. フランスではアルコール検知器の携帯が義務化された。運転中にこれを携帯していないと10ドルの罰金を科される。これは運転前の最後の一杯についての戒めだ。
France introduces breathalyser law
3:55 just one for the road. 最後にケツを一発張らせてくれ。
Key & Peele - Slap-Ass
6:29 and last question for the road.
Woman asks strangers to pose as her boss | What Would You Do? | WWYD
0;55 he took three beers for the road. 帰る前に、このドッグシッターはビールを三本飲んだ。
Can You Trust Your Dog Walkers?
1:17 have one for the road. 楊枝でも持って行きな。注；多分これは、味つき爪楊枝。
Monk Speaks Without Words | Monk
2023年2月27日月曜日
ヒアリングの練習問題b-3397
0;52 but thier boat was rocked once more before finally (2 words).
Dakota Johnson Reveals How Stepdad Antonio Banderas Changed Her Life Forever
Dakota Johnson Reveals How Stepdad Antonio Banderas Changed Her Life Forever
ヒアリングの練習問題b-3396
7:57 most of them immigrate to the US, leaving Rio Rico (6 words). アメリカの市民権が確認されたリオ・リコの住民の大半はアメリカに移住して、リオ・リコは見る影も無く落ちぶれてしまった。
The border town that 'forgot' it was part of the US - BBC News
The border town that 'forgot' it was part of the US - BBC News
ヒアリングの練習問題b-3395
1:46 if it's proven that Covid spread because of a lab accident in Wuhan, china needs to (3 words). ダン・サリバン米国上院議員はもしコロナ感染症の拡散が武漢の細菌研究所の事故によるものなら、中国が責任を負うべきであると述べた。
Not a smoking gun: White House advisor on COVID-19 origins report | NewsNation Prime
Not a smoking gun: White House advisor on COVID-19 origins report | NewsNation Prime
ヒアリングの練習問題b-3394
0;02 migrants crossing over (5 words) in the extreme weather. 不法移民たちは極寒の闇夜に（米加国境を）越境している。
U.S.-Canada border sees migrant surge as temperatures plummet
U.S.-Canada border sees migrant surge as temperatures plummet
ヒアリングの練習問題b-3393
0:53 some worry this may have an effect on summer 2023 tourism (4 words) those who want to glide along Venice's canals and businesses who want their money. ベニス運河の水位低下はこの夏の観光産業に打撃を与える可能性があると関係者は心配する。ベニス運河を回ってみたい観光客は観光で金儲けを目論んでいる商人たちの夢を壊している。
Venice Canal Water Levels Drop to Record Lows
Venice Canal Water Levels Drop to Record Lows
ヒアリングの練習問題b-3392
2;38 it's quite surprising and quite shocking but this is where we are right now, (3 words). ロシア兵が死ぬたびにロシア人民の感情がプーチン政権打倒に動くと当初予想されていたが、事実はロシア人民の愛国心が高まるばかりだ。これは驚きであり、ショックだが、開戦一年後の現実だ。
'Shocking': Reporter says Russian losses are increasing support for Putin's war
'Shocking': Reporter says Russian losses are increasing support for Putin's war
ヒアリングの練習問題b-3391
1:06 (2 words) first appear in the ad as (5 words) struggles to set up a tripod camera while his daughter (2 words) with amusement.ジョン・トラボルタさんと彼の娘さんは『サタデー・ナイト・フィーバー』のOBとしてスーバーボールのコマーシャルに登場する。そこでトラボルタさんは三脚を立てようとするが思うように行かず、娘さんは楽しそうにそれを見守っている。
John Travolta And His Daughter Dance In Cute Super Bowl Ad
John Travolta And His Daughter Dance In Cute Super Bowl Ad
suss out = find out
suss out の suss は suspect のことらしい。suss out は suspect out = find out のことだ。2:06 so he's trying to suss out how long support is in order to find out more or less how the war is going to end. だから、プーチンはこの戦争の終結の仕方を見極めるために（ウクライナ市民やインフラ施設を攻撃して）西側のウクライナ支援がいつまで続くのか模索している。
Historian predicts how Russia's war in Ukraine could end
0:14 he susses them out. make sure they're in heat. プレーリードッグのナッシュ君は花嫁候補たちがどこにいるのか当たりをつけ、彼女たちを発情させる。
Prairie Dog Mating Season | Prairie Dog Manor
11;45 need to kind of suss out what the politics of the person is. テキサスでは（政治思想の溝が深いので）他人とむやみやたら話が出来ず、まず話そうとする人の政治思想を探る必要がある。
Battleground Texas: Could a Democrat really beat Ted Cruz? | Dispatch
1;59 food manufacturers are also branching out with online nutritional advice services. in return, they get to suss out precisely who's eating what. 食品メーカーはオンライン栄養相談事業を広げ、その結果、誰が何を食べているのかを正確に割り出している。
The future of eating | Made in Germany
練習問題解答
b-4966 suss out
Historian predicts how Russia's war in Ukraine could end
0:14 he susses them out. make sure they're in heat. プレーリードッグのナッシュ君は花嫁候補たちがどこにいるのか当たりをつけ、彼女たちを発情させる。
Prairie Dog Mating Season | Prairie Dog Manor
11;45 need to kind of suss out what the politics of the person is. テキサスでは（政治思想の溝が深いので）他人とむやみやたら話が出来ず、まず話そうとする人の政治思想を探る必要がある。
Battleground Texas: Could a Democrat really beat Ted Cruz? | Dispatch
1;59 food manufacturers are also branching out with online nutritional advice services. in return, they get to suss out precisely who's eating what. 食品メーカーはオンライン栄養相談事業を広げ、その結果、誰が何を食べているのかを正確に割り出している。
The future of eating | Made in Germany
練習問題解答
b-4966 suss out
2023年2月26日日曜日
ヒアリングの練習問題b-3390
2;18 the Samoan made up for his height (4 words). デイビッドは低い身長を上下左右に動くことでカバーした。
His Knockouts Were Scarier Than Tyson’s! David Tua - an Underrated KO Machine
His Knockouts Were Scarier Than Tyson’s! David Tua - an Underrated KO Machine
ヒアリングの練習問題b-3389
2;09 would you do it again? absolutely, (3 words). （同じことがあったら）また同じことをしますか？もちろん、何も考えずに動くよ。
Man lifts car to save Florida Highway Patrol trooper
Man lifts car to save Florida Highway Patrol trooper
ヒアリングの練習問題b-3388
0;47 it is a dramatic situation for the lake, for (4 words), and for the environment. 水位が下がり島に歩いて渡れるようになったことはガルダ湖、生態系、そして環境にとって大変な事態なのです。
Visitors Can Now Walk to This Island Because of a Drought in Italy
Visitors Can Now Walk to This Island Because of a Drought in Italy
ヒアリングの練習問題b-3387
6:07 the see-through dome at the front of the bus allows you to see everything that's going on around you (6 words). フロントガラスは透明で座ったまま周りの景色を楽しむことができます。
🔰 HOW TO SEE ALL OF TOKYO IN ONE DAY! 簡単に1日で東京を観光する方法を紹介します！
🔰 HOW TO SEE ALL OF TOKYO IN ONE DAY! 簡単に1日で東京を観光する方法を紹介します！
ヒアリングの練習問題b-3386
0:25 and Adderall. the medication primarily used to treat (1 word) is increasingly hard to find. そして、注意欠陥・多動性障害の治療薬アデロール（アデラル）も品薄になっている。
What’s causing current shortages of baby formula and medicine for kids?
What’s causing current shortages of baby formula and medicine for kids?
have the time of my life
have the time of your life とても楽しい時間を過ごす。have the X of one's life. が公式で、X の部分には time 以外の単語が使われることがある。 2:59 we just have the time of our lives. Studio 54（スタジオ フィフティーフォー）に行くとても楽しく過ごせるのさ。
Michael Jackson Interview 1979 (HIGH QUALITY SNIPPETS)
3;04 target's not going to run. he's having the time of his life. ホシに逃亡の恐れはありません。かなり楽しくやってます。
SWAT Recon - SNL
0;08 the president got behind the wheel of a big rig parked on the White House lawn and had the time of his life. トランプはホワイトハウスの芝の上に止められたトレーラーのハンドルを握って人生最高の時を過ごした。
President Trump Gets Mocked After Getting Behind The Wheel of Truck
0;13 the rising truck and field star Femke Bol ran the race of her life. 陸上界の新星フェムケ・ボルは女子400メートルで室内世界新記録を樹立した。
Untouchable World Record Was Just DESTROYED
1;40 you can dance, you can jive, having the time of your life.
ABBA : Dancing Queen - Japan 1978 (HQ 60fps) Subtitles Extended
6:52 Tyson Gay ran the race of his life. 二位のタイソンゲイも自己最高記録を更新しました。
World Record | Men's 100m Final | World Athletics Championships Berlin 2009
練習問題解答
b-3657 got the scariest phone call of her life
Michael Jackson Interview 1979 (HIGH QUALITY SNIPPETS)
3;04 target's not going to run. he's having the time of his life. ホシに逃亡の恐れはありません。かなり楽しくやってます。
SWAT Recon - SNL
0;08 the president got behind the wheel of a big rig parked on the White House lawn and had the time of his life. トランプはホワイトハウスの芝の上に止められたトレーラーのハンドルを握って人生最高の時を過ごした。
President Trump Gets Mocked After Getting Behind The Wheel of Truck
0;13 the rising truck and field star Femke Bol ran the race of her life. 陸上界の新星フェムケ・ボルは女子400メートルで室内世界新記録を樹立した。
Untouchable World Record Was Just DESTROYED
1;40 you can dance, you can jive, having the time of your life.
ABBA : Dancing Queen - Japan 1978 (HQ 60fps) Subtitles Extended
6:52 Tyson Gay ran the race of his life. 二位のタイソンゲイも自己最高記録を更新しました。
World Record | Men's 100m Final | World Athletics Championships Berlin 2009
練習問題解答
b-3657 got the scariest phone call of her life
2023年2月25日土曜日
ヒアリングの練習問題b-3385
20:02 none of this moves the dial in russia. G7のウクライナ支援強化、在独ロシア大使館前に壊れた戦車の抗議、そしてポーランドの戦闘機支援予定、戦車の支援、、、等等はロシアの強硬姿勢にいささかの影響も与えなかった。
Russia-Ukraine: reflecting on one year of war
Russia-Ukraine: reflecting on one year of war
Daisy Dukes 短パンジーンズ
Daisy Dukes は The Dukes of Hazzard（ハザード郡のデュークさんたち、爆発!デューク）から来ている。美女のデイジー・デュークはいつもデニムのショートパンツを履いていたので、ホットパンツを Daisy Dukes と呼ぶようになった、、らしい。 複数形になるのはもちろん、Daisy Duke short shorts （デイジー・デュークのホットパンツ）の略だからだ、と思う。1:49 California girls don't know what snow is. Daisy Dukes are those good for snow ? カリフォルニア娘たちは雪を見たことがない。ホットパンツは雪の日にも履けるのですか？
America’s Bizarro Weather | Buttigieg Finally Visits Ohio | Fox Frets Over “Woke” Legos
1:55 even a pair of super short Daisy Dukes. 太ももからクモの巣状静脈瘤（スパイダーベイン）が消えたミッシェルさんはホットパンツまで履いてみた。
Why This Woman Is Too Embarrassed to Wear Shorts
6:28 a couple of local boys appear infatuated with Crawford who sports a pair of Daisy Dukes and a tank top. タンクトップにホットパンツ姿のシンディ・クロフォードに見とれる二人のガキんちょ
Top 10 Must Watch Pepsi Commercials
1:17 and absolutely no Daisy Dukes. 校長は学校に来る父兄に対し、ホットパンツの着用を厳禁とした。
High School Principal Orders Dress Code for Parents
練習問題解答
b-3638 in daisy dukes and boots
b-4828 daisy dukes
America’s Bizarro Weather | Buttigieg Finally Visits Ohio | Fox Frets Over “Woke” Legos
1:55 even a pair of super short Daisy Dukes. 太ももからクモの巣状静脈瘤（スパイダーベイン）が消えたミッシェルさんはホットパンツまで履いてみた。
Why This Woman Is Too Embarrassed to Wear Shorts
6:28 a couple of local boys appear infatuated with Crawford who sports a pair of Daisy Dukes and a tank top. タンクトップにホットパンツ姿のシンディ・クロフォードに見とれる二人のガキんちょ
Top 10 Must Watch Pepsi Commercials
1:17 and absolutely no Daisy Dukes. 校長は学校に来る父兄に対し、ホットパンツの着用を厳禁とした。
High School Principal Orders Dress Code for Parents
練習問題解答
b-3638 in daisy dukes and boots
b-4828 daisy dukes
2023年2月24日金曜日
ヒアリングの練習問題b-3383
4:36 I've heard (4 or 5 words). that's a new level. ちょっと質の悪い井戸端会議を聞いてしまった。あれは次元が一段と下がっていた。
America’s Bizarro Weather | Buttigieg Finally Visits Ohio | Fox Frets Over “Woke” Legos
America’s Bizarro Weather | Buttigieg Finally Visits Ohio | Fox Frets Over “Woke” Legos
ヒアリングの練習問題b-3382
1:11 the country will have to (5 words) until officials can give them a real answer. 日本中は 遠州浜海岸に打ち上げられた大きな金属製の球体の正体が判明するまで、一日千秋の思いで待たなければならない。
Mysterious Sphere Washes Up on Beach in Japan
Mysterious Sphere Washes Up on Beach in Japan
ヒアリングの練習問題b-3381
1:56 so together. let's (4 words). だから共に、面倒な手続きを廃止しよう。
GLOVES OFF: Pete Buttigieg finally attacks Trump in must-see takedown
GLOVES OFF: Pete Buttigieg finally attacks Trump in must-see takedown
ヒアリングの練習問題b-3380
0;02 this morning officials in Ukraine putting extra security measures in place. they fear russia will (2 words) attacks to mark the one year anniversary tomorrow. 2月23日の朝、ウクライナ治安機関は主要設備の警備を強化した。明日24日はロシアによるウクライナへの軍事侵攻が始まってから丸一年になるので、ロシアが大規模攻勢をかける可能性があるからだ。
Putin ‘has his back against the wall’: Former NATO commander on Russia’s war with Ukraine
Putin ‘has his back against the wall’: Former NATO commander on Russia’s war with Ukraine
ヒアリングの練習問題b-3379
wild ワイルド
wild には crazy, exciting, fantastic の意味もある。4:34 this is wild. これはたまげた。6:50 the vocal control here is just wild. この人の声のコントロールは本当に素晴らしい。
Voice Teacher Reacts: Marcelito Pomoy - The Prayer LIVE from the Wish Bus
2:03 those oranges, they all floated off the tree, and then bounced around on the ground, and then floated back onto the tree again. it was wild. あのオレンジは全部木から落ちて、バウンドしてまた元通り木にくっついた。クレイジーで信じられない。
An Invisible Samantha Rescues Her Mother-In-Law | Bewitched
2:57 pretty wild, right ? it's very wild. what, are you kidding? 3:50 it's just crazy, it's wild. 信じられないでしょ。まったく信じられません。本当ですか？
The Carbonaro Effect - Crab Chopped Salad (Extended Reveal) | truTV
練習問題解答
b-3545 wild
Voice Teacher Reacts: Marcelito Pomoy - The Prayer LIVE from the Wish Bus
2:03 those oranges, they all floated off the tree, and then bounced around on the ground, and then floated back onto the tree again. it was wild. あのオレンジは全部木から落ちて、バウンドしてまた元通り木にくっついた。クレイジーで信じられない。
An Invisible Samantha Rescues Her Mother-In-Law | Bewitched
2:57 pretty wild, right ? it's very wild. what, are you kidding? 3:50 it's just crazy, it's wild. 信じられないでしょ。まったく信じられません。本当ですか？
The Carbonaro Effect - Crab Chopped Salad (Extended Reveal) | truTV
練習問題解答
b-3545 wild
2023年2月23日木曜日
ヒアリングの練習問題b-3377
creep someone out 気持ち悪くさせる
creep someone out 気持ち悪くさせる、ぞっとさせる。1:42 I was completely creeped out.アカントアメーバ角膜炎（目の中の寄生虫）と聞いて、本当に気持ち悪くなりました。注；creep が「注意してそっと近づく」の意味で使われる時の活用は creep crept crept だが、creep someone out の時は、creep creeped creeped になるとおぼえておこう、、、というよりも文例を暗記することが遠回りのようで一番の近道だ。
There’s Something Eating This Woman’s Eye
1:57 what he is trying to do is to creep us out. プーチンのやり方は我々を恐怖でぞっとさせることだ。
Boris Johnson reacts to Putin's war in Ukraine
11:34 I don't normall get creeped out watching my own work but,,, 私は普段は自分の出ている作品を見てぞっとすることはないが、、、
Doug Jones I The Man Behind the Masks
6:27 it just kind of creeps me out. エリザベスホームズの低い話し声やスティーブジョブを意識した服装は、ちょっと気味が悪い。
Elizabeth Holmes and Theranos in 7 Minutes
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/01/creep-up-onsomeone.html creep up on someone 忍び寄る
There’s Something Eating This Woman’s Eye
1:57 what he is trying to do is to creep us out. プーチンのやり方は我々を恐怖でぞっとさせることだ。
Boris Johnson reacts to Putin's war in Ukraine
11:34 I don't normall get creeped out watching my own work but,,, 私は普段は自分の出ている作品を見てぞっとすることはないが、、、
Doug Jones I The Man Behind the Masks
6:27 it just kind of creeps me out. エリザベスホームズの低い話し声やスティーブジョブを意識した服装は、ちょっと気味が悪い。
Elizabeth Holmes and Theranos in 7 Minutes
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/01/creep-up-onsomeone.html creep up on someone 忍び寄る
2023年2月22日水曜日
ヒアリングの練習問題b-3376
3:26 becasue we all (6 words) . このウクライナ戦争には我々全ての人間が関わっている。
'Every crazy dictator in the world is watching': Warsaw mayor on implications of Ukraine war
'Every crazy dictator in the world is watching': Warsaw mayor on implications of Ukraine war
ヒアリングの練習問題b-3375
7:29 1982 AT&T was dismantled because it became (5 words). 1982年にAT&Tは分割されました。それは AT&Tが身の丈以上に肥大化したからです。
Confused, thirsty Trump event goes horribly wrong
Confused, thirsty Trump event goes horribly wrong
ヒアリングの練習問題b-3374
3:50 (5 words) trump complaining about the 2020 election. トランプの集会は自分が負けた選挙の恨み節を聞かずには終わらない。
Confused, thirsty Trump event goes horribly wrong
Confused, thirsty Trump event goes horribly wrong
ヒアリングの練習問題b-3373
get far 成功する
get far は go far と同じく、遠くにある目標に到達する、成功する、の意味。0:04 ever since Donna was a girl, no one believe she'd get very far. ドナが小さい頃から、誰もがドナが成功するとは思っていなかった。
View From the Top (2003) Official Trailer - Gwyneth Paltrow, Mark Ruffalo Movie HD
1:52 is he going to get very far with that ? トランプと同じく内乱を煽った共和党のブルックス議員はあのスピーチは議員の職務の一環だったとして出廷するのを拒否する構えだが、その言い訳がどこまでつうようするのか？
45 In Trouble? DOJ Rattled Trump Allies With Key Riot Ruling
1:35 what may buy a house in other parts of the country won't get you far in New York city. 他の州なら一軒家が買えるお金もニューヨークでは大した物件は購入できない。
Check out New York's 'micro-apartment'
0:43 but it doesn't get them very far. ロスのホームレスは生活保護や福祉サービスを受けても、生活の向上は望めない。
Homeless in the US | DW English
5:16 I didn't think we'd get this far. 正直、iPhone がここまで持ちこたえるとは思っても見ませんでした。
iPhone XS drop test: How tough is the glass?
練習問題解答
b-3428 not getting very far
View From the Top (2003) Official Trailer - Gwyneth Paltrow, Mark Ruffalo Movie HD
1:52 is he going to get very far with that ? トランプと同じく内乱を煽った共和党のブルックス議員はあのスピーチは議員の職務の一環だったとして出廷するのを拒否する構えだが、その言い訳がどこまでつうようするのか？
45 In Trouble? DOJ Rattled Trump Allies With Key Riot Ruling
1:35 what may buy a house in other parts of the country won't get you far in New York city. 他の州なら一軒家が買えるお金もニューヨークでは大した物件は購入できない。
Check out New York's 'micro-apartment'
0:43 but it doesn't get them very far. ロスのホームレスは生活保護や福祉サービスを受けても、生活の向上は望めない。
Homeless in the US | DW English
5:16 I didn't think we'd get this far. 正直、iPhone がここまで持ちこたえるとは思っても見ませんでした。
iPhone XS drop test: How tough is the glass?
練習問題解答
b-3428 not getting very far
2023年2月21日火曜日
ヒアリングの練習問題b-3372
0:17 eight hours later at 3;30 AM Sunday morning, the President slipped out of the White House (4 words) taking off not on Air Force One but but a smaller plane at 4:15. 大統領は土曜日の夜にジル夫人とレストランで食事をし、その八時間後の朝の3時半にメディアに気づかれないようにホワイトハウスを出発して、大統領専用機ではなく小型の飛行機で4時15分にウクライナに向かった。
President Biden Secretly Visits Ukraine
President Biden Secretly Visits Ukraine
ヒアリングの練習問題b-3371
1:59 you got a name for it? air jordan. I don't know. seriously? maybe it'll (3 words). で、そのスニーカーの名前は？エアージョーダンさ。さあね。マジで？そのうち気に入るさ。
AIR Trailer (2023) Matt Damon, Ben Affleck, Nike Air Jordan Movie
AIR Trailer (2023) Matt Damon, Ben Affleck, Nike Air Jordan Movie
a mountain to climb 困難な目標
a mountain to climb 登るべき山とは達成が困難な目標のこと。4;47 most of Whitney's songs are mountains you have to climb. you have to conquer them, don't you ? ホイットニー・ヒューストンの曲はどれもハードルが高い。あなたはそれを征服しに行った、そうでしょ。
Belinda Davids: Sings 'I Have Nothing' & Leaves Judges On Their FEET!| Britain's Got Talent 2020
4:16 well, Stewart said that Tyson was a mountain he had to climb. he just got knocked off that mountain. アレックス・スチュワートはタイソンは倒さなければならない相手と言ったが、逆に倒されてしまった。
How Mike Tyson Destroyed Alex Stewart
8;12 even though a 7'7" Manute wasn't the best at basketball, replicating his impact will be a tall moutain to climb. pun intended. 父親のマヌート・ボルは231cmでも最高のバスケ選手ではなかったが、息子で218cmのボル・ボル が父の功績を再現するのは高嶺の花男くんかもしれない。駄洒落でした。
How Good Was Manute Bol Actually?
22:55 russia has got a mountain to climb to be able to achieve these numbers. ロシアはこれらの財政目標を達成するためには相当な努力が必要だ。
RUSSIA - Ukraine War Devastates Russian Budget for 2023 as Huge Deficit is Forecast as Income Falls
Belinda Davids: Sings 'I Have Nothing' & Leaves Judges On Their FEET!| Britain's Got Talent 2020
4:16 well, Stewart said that Tyson was a mountain he had to climb. he just got knocked off that mountain. アレックス・スチュワートはタイソンは倒さなければならない相手と言ったが、逆に倒されてしまった。
How Mike Tyson Destroyed Alex Stewart
8;12 even though a 7'7" Manute wasn't the best at basketball, replicating his impact will be a tall moutain to climb. pun intended. 父親のマヌート・ボルは231cmでも最高のバスケ選手ではなかったが、息子で218cmのボル・ボル が父の功績を再現するのは高嶺の花男くんかもしれない。駄洒落でした。
How Good Was Manute Bol Actually?
22:55 russia has got a mountain to climb to be able to achieve these numbers. ロシアはこれらの財政目標を達成するためには相当な努力が必要だ。
RUSSIA - Ukraine War Devastates Russian Budget for 2023 as Huge Deficit is Forecast as Income Falls
2023年2月20日月曜日
ヒアリングの練習問題b-3370
ヒアリングの練習問題b-3369
0;22 a high ranking russian defense official, key to funding the war in Ukraine as you mentioned, is the latest to pass away (5 words). ロシア軍高官のでウクライナ戦争の財務を担当していたマリナ・ヤンキナ氏は不審な状況下で死亡した新たな人物となった。
Russian defense official falls 160 feet to her death: Reports | Rush Hour
Russian defense official falls 160 feet to her death: Reports | Rush Hour
ヒアリングの練習問題b-3368
1:26 I'm proud of (3 words)on this channel. I've always thought having control over your own music and a direct connection to your audience is far better than just being (7 words). 私はこのチャンネルの多岐にわたるコンテンツを誇りに思っています。自分の音楽のコントロールや視聴者との直のふれあいは音楽業界の歯車の一部であるよりもずっといいと思っています。
How Much YouTube Paid Me For 1,000,000 Views and why...
How Much YouTube Paid Me For 1,000,000 Views and why...
ヒアリングの練習問題b-3367
1:04 but when you (5 words), he won at life. カーター元大統領の功績を鑑みると、彼は人生に勝利したといえます。
Former US President Jimmy Carter Enters Hospice Care
Former US President Jimmy Carter Enters Hospice Care
ヒアリングの練習問題b-3366
7:11 when you have a dry mouth and a worsened sense of smell, foods can be (3 words). 口の中が乾いて、嗅覚が落ちると、食べ物の味は半分になってしまいます。
How Singapore Airlines Makes 50,000 In-Flight Meals A Day | Big Business | Insider Business
How Singapore Airlines Makes 50,000 In-Flight Meals A Day | Big Business | Insider Business
ヒアリングの練習問題b-3365
4:17 so a little bit like a pasta, we want it to be (2 words). 野菜に関してもお肉や他の食材同様に、完全に調理はしません。パスタの様に、中まで火が通らないように硬めの調理で止めます。
How Singapore Airlines Makes 50,000 In-Flight Meals A Day | Big Business | Insider Business
How Singapore Airlines Makes 50,000 In-Flight Meals A Day | Big Business | Insider Business
ヒアリングの練習問題b-3364
0;32 his kitchen (2 words)168,000 lobster tails every month.
How Singapore Airlines Makes 50,000 In-Flight Meals A Day | Big Business | Insider Business
How Singapore Airlines Makes 50,000 In-Flight Meals A Day | Big Business | Insider Business
milquetoast 腰抜け、臆病者
milquetoast は昔の漫画のキャラで姓名は Caspar Milquetoast 。2:35 and then the Republican Party responds by nominating the most milquetoast human being on planet earth in 2012 , Mitt Romney who was as inoffenseive as dishwater. マケインで失敗した共和党は2012年の大統領選には当たり障りがなく無害で弱腰のロムニーを大領領候補に担ぎ出した。
Ana Asks Ben Shapiro About The Civil War Inside The Republican Party
0;27 and it's like the blandest, most milquetoast, most meaningless statement he could possibly make that just falls so embarrassingly and humiliatingly short of what people should be saying. ペンス前副大統領がトランプに白人至上主義者との会食巡り謝罪すべきと指摘したことは、まったく味気なく、弱腰、そして意味のないもので、恥ずかしいほど、まったく至らないコメントだった。
Pence Wants Trump to "Apologize" for White Supremacist Dinner
6:54 her miquetoast answers gave life to really bad advice from trump. トランプがコロナには「消毒液を注射」と言ったとき毅然とした態度をとれず腑抜けな態度だったデボラ・バークス医師はトランプの危険なアドバイスにお墨付きを与えてしまった。
Keilar calls out Dr. Birx's post-Trump reputation rehab tour
練習問題解答
b-3933 milquetoast
Ana Asks Ben Shapiro About The Civil War Inside The Republican Party
0;27 and it's like the blandest, most milquetoast, most meaningless statement he could possibly make that just falls so embarrassingly and humiliatingly short of what people should be saying. ペンス前副大統領がトランプに白人至上主義者との会食巡り謝罪すべきと指摘したことは、まったく味気なく、弱腰、そして意味のないもので、恥ずかしいほど、まったく至らないコメントだった。
Pence Wants Trump to "Apologize" for White Supremacist Dinner
6:54 her miquetoast answers gave life to really bad advice from trump. トランプがコロナには「消毒液を注射」と言ったとき毅然とした態度をとれず腑抜けな態度だったデボラ・バークス医師はトランプの危険なアドバイスにお墨付きを与えてしまった。
Keilar calls out Dr. Birx's post-Trump reputation rehab tour
練習問題解答
b-3933 milquetoast
2023年2月19日日曜日
ヒアリングの練習問題b-3363
ヒアリングの練習問題b-3362
0;39 so today Joe biden had his annual physical. it was (5 words). それで、大統領は今日、毎年の身体検査を受けました。結果はどこも異常無しでした。
Don’t Call Biden “Grandpa” | Norfolk Southern Offers Ohioans $1,000 After Train Derailment
Don’t Call Biden “Grandpa” | Norfolk Southern Offers Ohioans $1,000 After Train Derailment
ヒアリングの練習問題b-3361
2:17 comparing the fight to (7 words). ミュンヘン安全保障会議でゼレンスキー大統領はウクライナ戦争をゴリアテがパチンコを武器にするダヴィデを撃つようなものだと表現した。
Wagner chief openly blasts Russia’s official military leadership
Wagner chief openly blasts Russia’s official military leadership
knock someone for six 完全に打ち負かす
knock someone for six はクリケット用語で相手から最高打点である6点をもぎ取る、相手を完全に打ち負かす、やっつける、の意味だが、相手に大きなショックを与える、相手を仰天させる、くらいの意味で使われる。5;34 knocked us for six. あなたの歌唱力には仰天させられました。
Belinda Davids: Sings 'I Have Nothing' & Leaves Judges On Their FEET!| Britain's Got Talent 2020
1:10 the whole lot knocked for six. コロナのせいで全てがおじゃんだ。
Coronavirus warning: economic damage worse than Great Depression - BBC News
2:22 you've got the cutest ass I've ever seen. knock me down for a six anytime. お前のお尻は最高の形だ。いつも俺をKOする。
Queen - Body Language (Official Video)
Belinda Davids: Sings 'I Have Nothing' & Leaves Judges On Their FEET!| Britain's Got Talent 2020
1:10 the whole lot knocked for six. コロナのせいで全てがおじゃんだ。
Coronavirus warning: economic damage worse than Great Depression - BBC News
2:22 you've got the cutest ass I've ever seen. knock me down for a six anytime. お前のお尻は最高の形だ。いつも俺をKOする。
Queen - Body Language (Official Video)
2023年2月18日土曜日
ヒアリングの練習問題b-3360
4:59 not only did they fall and fall behind, they're just absolutely (4 words) here. ミシガン大学は倒れ、遅れただけではなく、走ることの見本を見せています。
Unbelievable Women's 4x400m Relay | Simmons-Harvey Invitational | Michigan Track and Field
Unbelievable Women's 4x400m Relay | Simmons-Harvey Invitational | Michigan Track and Field
ヒアリングの練習問題b-3359
2;15 so how can you avoid (3 words) shrinkflation ? では、どうすればシュリンクフレーションの餌食にならずに済むのでしょうか？
Supermarket Expert Says to Be Aware of Shrinkflation
Supermarket Expert Says to Be Aware of Shrinkflation
ヒアリングの練習問題b-3358
6;16 you (6 words). well done.
Belinda Davids: Sings 'I Have Nothing' & Leaves Judges On Their FEET!| Britain's Got Talent 2020
Belinda Davids: Sings 'I Have Nothing' & Leaves Judges On Their FEET!| Britain's Got Talent 2020
ヒアリングの練習問題b-3357
3:30 she lost challenge after challenge because (4 words).自分が負けた知事選は不正選挙だったとカリーレイク候補は州を相手取って訴えを起こしたが、その訴えは次々と却下された。それは不正の証拠はどこにもなかったからだ。
Hear what Tucker Carlson privately said about Trump's lies
Hear what Tucker Carlson privately said about Trump's lies
ヒアリングの練習問題b-3356
3:25 today a Ukrainian Army (1 word) was (3 words) their true casualty numberts are kept secret in what President Zelenskyy describes as (3 or 5 words). 今日、ウクライナ陸軍中尉が埋葬された。ゼレンスキー大統領はウクライナ戦争をダビデとゴリアテ と位置づけ、ウクライナ軍の死者数は公表されていない。
Ukraine war: First German Leopard tanks to be delivered ‘very soon’
Ukraine war: First German Leopard tanks to be delivered ‘very soon’
ヒアリングの練習問題b-3355
0:22 and he told today's security conference in Munich that the West needs to deliver the weapons it's promised (3 words). ゼレンスキー大統領はミュンヘン安全保障会議で米欧の武器支援を急ぐよう求めた。
Ukraine war: First German Leopard tanks to be delivered ‘very soon’
Ukraine war: First German Leopard tanks to be delivered ‘very soon’
そば soba
蕎麦粉（そばこ）から作った麺を、同じ名前で蕎麦という。これは、小麦粉から作ったパンを小麦と呼ぶようなものだ。、、、ともあれ、蕎麦（そばむぎ）とは穀物の一種だ。そば麦を英語で、buckwheat と言う。そば、そば麺は buckwheat noodles になる。0;20 Zaru Soba is called buckwheat noodles with dipping sauce. ざるそばは（英語では）つけ汁のついたそば麦麺と呼ばれています。
Zaru Soba Recipe - Japanese Cooking 101
1;43 soba is buckwheat noodles.
Japanology Plus - Soba Restaurants
7;46 soba, Japanese-style buckwheat noodles.
🗼 5 JAPANESE FOODS FOR YOUR FIRST VISIT TO TOKYO ✨
2:30 I don't need no smart wife-doing banker to tell me where the bear shit in the buckwheat. 女房殺しの銀行野郎からわかりきったことを言われたくはねぇ！、、、、、、蕎麦はどこにでも自生しているようだ。
Andy Makes A Deal With Captain Hadley
Zaru Soba Recipe - Japanese Cooking 101
1;43 soba is buckwheat noodles.
Japanology Plus - Soba Restaurants
7;46 soba, Japanese-style buckwheat noodles.
🗼 5 JAPANESE FOODS FOR YOUR FIRST VISIT TO TOKYO ✨
2:30 I don't need no smart wife-doing banker to tell me where the bear shit in the buckwheat. 女房殺しの銀行野郎からわかりきったことを言われたくはねぇ！、、、、、、蕎麦はどこにでも自生しているようだ。
Andy Makes A Deal With Captain Hadley
2023年2月17日金曜日
ヒアリングの練習問題b-3354
1:53 if you don't succeed in stopping these murders, (8 words). この連続殺人事件を解決できないと、お前の首は飛ぶぞ。0;45 New York would have been a melting pot of cultures thrown together in (2 words) where a room would cater for 14 to 15, maybe 20 people. 1896年のニューヨークは色々な文化のるつぼだったことだろう。人々は一部屋に14，5人あるいは20人のタコ部屋の雑居ビルに押し込まれていたことだろう。
The Alienist: New York in 1896 with Daniel Brühl, Luke Evans & Dakota Fanning - Season 1 [BTS] | TNT
The Alienist: New York in 1896 with Daniel Brühl, Luke Evans & Dakota Fanning - Season 1 [BTS] | TNT
ヒアリングの練習問題b-3353
3;18 once you've tried the Unagi all three ways, you can finish your meal however you like using the flavorings on your tray to customize it (4 words). 一応三通りのうなぎの食べ方をしたら、残りはお好みに応じた薬味加減で、お好きな食べ方をしてください。
🗼 5 JAPANESE FOODS FOR YOUR FIRST VISIT TO TOKYO ✨
🗼 5 JAPANESE FOODS FOR YOUR FIRST VISIT TO TOKYO ✨
ヒアリングの練習問題b-3351
ヒアリングの練習問題b-3350
0;04 you know what they say ? early to bed, early to rise, makes a man healthy wealthy and can't (2 words), huh?
TWO AND A HALF MEN | IT'S RAINING ON MY DECK!!! [HD]
TWO AND A HALF MEN | IT'S RAINING ON MY DECK!!! [HD]
ヒアリングの練習問題b-3349
3:19 in this field, we had various world-class runners (4 words) to take the record down. この室内3000メートル走では、ダニエル・コーメンの世界記録を塗り替える可能性のある選手が勢ぞろいした。
The Unbeatable World Record Was Finally Broken
The Unbeatable World Record Was Finally Broken
habit 修道服
habit には 修道服、修道衣の意味もある。0:33 this nun in full habit took on a uniformed cop in Ireland. この修道衣をまとった修道女は制服の警官とやり合った。
Don’t Mess With These Nuns
8:45 ... wore a nun's habit. メリル・ストリープさんは映画の役で、アバを歌ったり、バイオリンを習ったり、修道衣をまとったり、ライオンに絡まれたり、あらゆるアクセントを
President Obama Honors the 2014 Medal of Freedom Recipients
0:26 women wearing red habits 赤い修道服をまとった女性陣が（敬虔なカトリック信者で中絶反対主義者のバレット判事を最高裁判事に任命するな）と抗議活動をした。
Judge Amy Coney Barrett Wears Mask for Hearings
Don’t Mess With These Nuns
8:45 ... wore a nun's habit. メリル・ストリープさんは映画の役で、アバを歌ったり、バイオリンを習ったり、修道衣をまとったり、ライオンに絡まれたり、あらゆるアクセントを
President Obama Honors the 2014 Medal of Freedom Recipients
0:26 women wearing red habits 赤い修道服をまとった女性陣が（敬虔なカトリック信者で中絶反対主義者のバレット判事を最高裁判事に任命するな）と抗議活動をした。
Judge Amy Coney Barrett Wears Mask for Hearings
2023年2月16日木曜日
ヒアリングの練習問題b-3348
0:37 this lady Cindy, she was a new manager. she (3 words). スタバで働いていた時は、新しいマネージャーのシンディーに色々と悪く言われたよ。
Tyler, The Creator Worked at Starbucks
Tyler, The Creator Worked at Starbucks
ヒアリングの練習問題b-3347
ヒアリングの練習問題b-3346
1:50 honey, I am (5 words) for being, to be a sex symbol. no. 私はセックスシンボルと呼ばれるには歳をとりすぎているわ。
Legendary Sex Symbol Raquel Welch Dies at 82
Legendary Sex Symbol Raquel Welch Dies at 82
ヒアリングの練習問題b-3344
11;18 education helps (3 words). 教育が人種間の溝を埋めるのに役立つ。注；言うまでもないが bridge は動詞。
The Immigrants of Angel Island | The History You Didn't Learn | TIME
The Immigrants of Angel Island | The History You Didn't Learn | TIME
ヒアリングの練習問題b-3343
7:09 my grandmother when the story got kind of to its end, sometimes she just didn't even want to (2 words). 祖母は話が祖父のことに及ぶと、それ以上の話はしたくないようでした。
The Immigrants of Angel Island | The History You Didn't Learn | TIME
The Immigrants of Angel Island | The History You Didn't Learn | TIME
私の英語ノート 2023/02/16
5:44 Bagai's Bazzar.バガイのバザー バザールでもいい。バガイさんはインド人で、インド人はよくバザーという名前の小さなデパートを作る。
The Immigrants of Angel Island | The History You Didn't Learn | TIME
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2022/01/emporium.html emporium 量販店, マーケット
The Immigrants of Angel Island | The History You Didn't Learn | TIME
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2022/01/emporium.html emporium 量販店, マーケット
ヒアリングの練習問題b-3342
ヒアリングの練習問題b-3341
2:47 a natural disaster, (4 words) made so much worse by mistakes of man. 天災は人災によってより悲惨なものとなった。
Turkey earthquake: Anger grows among victim families as survival hopes fade | ITV News
Turkey earthquake: Anger grows among victim families as survival hopes fade | ITV News
ヒアリングの練習問題b-3340
0;58 California law requires that the names of lottery winners (3 words). カリフォルニア州では法律によって宝くじの当選者名を発表することになっています。
Mystery $2.04 Billion Powerball Winner Identified
Mystery $2.04 Billion Powerball Winner Identified
the adult in the room 思慮分別のある人間
the adult in the room 子供や分別のない大人を指導できる、思慮分別のある人間のこと。別に大人である必要はない。大人になっても常識をわきまえず分別のない発達障害気味の人間は沢山いる。1:11 you would think there would be an adult in the republican room that would say " just calm down, see what the facts are and let's go for that." instead of instigating assaults on law enforcement, トランプが隠し持っていた機密文書について、「これは司法による攻撃だから、やり返せ」と言うよりも「冷静になり、事実を受け止め、対処しよう」と言える思慮分別のある人間が共和党内には誰一人としていなかった。
Pelosi calls allegations that Trump kept classified material 'serious'
5:50 there is at least recognition that there is now an adult in Number 10 Downing street. 野党は総選挙がなくなったことで失望しているが、まともな経済観を持つ首相が就任したことで、すくなくとも（前首相の経済ミス）は挽回されるとの周知の認識がある。
PBS NewsHour West live episode, Oct. 24, 2022
0;49 often she's been looked to as the adult in the room. 下院議長を辞任したナンシー・ペロシ議員は事あるごとに思慮分別のある人間と評されて来た。
Ex-Trump official: Can't help but respect the hell out of Pelosi
5:01 Ronald Wayne who was 41 at the time would act as the adult in the room to rein in the two highly ambitious headstrong 21 and 25 Steves. アップルの創業者の一人で創業当時41だったロナルド・ウェインはスティーブ・ジョブズとスティーブ・ウォズニアックの二人のスティーブを言い聞かせる大人の役目をしていた。
The Sad Story of Apple's Third Co-Founder
練習問題解答
b-4511 an adult in the room
Pelosi calls allegations that Trump kept classified material 'serious'
5:50 there is at least recognition that there is now an adult in Number 10 Downing street. 野党は総選挙がなくなったことで失望しているが、まともな経済観を持つ首相が就任したことで、すくなくとも（前首相の経済ミス）は挽回されるとの周知の認識がある。
PBS NewsHour West live episode, Oct. 24, 2022
0;49 often she's been looked to as the adult in the room. 下院議長を辞任したナンシー・ペロシ議員は事あるごとに思慮分別のある人間と評されて来た。
Ex-Trump official: Can't help but respect the hell out of Pelosi
5:01 Ronald Wayne who was 41 at the time would act as the adult in the room to rein in the two highly ambitious headstrong 21 and 25 Steves. アップルの創業者の一人で創業当時41だったロナルド・ウェインはスティーブ・ジョブズとスティーブ・ウォズニアックの二人のスティーブを言い聞かせる大人の役目をしていた。
The Sad Story of Apple's Third Co-Founder
練習問題解答
b-4511 an adult in the room
2023年2月15日水曜日
ヒアリングの練習問題b-3339
1:23 and what are these objects? do you think they are just provokative ? they're just trying to (1 word) ? or do you think they're surveillance ? do you think they're potentially weapons ? これらの飛行物体についてどうお考えですか？単なる挑発ですか？嫌がらせでしょうか？監視用、兵器でしょうか？
China expert on where unidentified objects came from
China expert on where unidentified objects came from
ヒアリングの練習問題b-3337
2:47 that's one impromptu (1 word). the kids would be delighted.
You won’t see this often! Incidents on the Road that got caught on Camera
You won’t see this often! Incidents on the Road that got caught on Camera
ヒアリングの練習問題b-3336
0;49 clearly a lot of these buildings were (4 words). パンケーキクラッシュ pancake collapse をした建物の多くは明らかに耐震基準を満たしていませんでした。
How these buildings made Turkey-Syria’s earthquake so deadly
How these buildings made Turkey-Syria’s earthquake so deadly
ヒアリングの練習問題b-3335
3;07 these ancient (1 word) party crumbled by the magnitude of what happened here eight days ago. ガズィアンテプの城塞は8日前に起きた異変の大きさ（大震災のこと）により一部崩落した。
Turkey-Syria Earthquake: First UN aid convoy reaches border
Turkey-Syria Earthquake: First UN aid convoy reaches border
before your time 生まれる前に
before your time 生まれる前に、時代の前に。0:28 I'm going to miss this ship. she went before her time. someone once told me that time was a predator that stalked us all our lives. but I rather believe that time is a companion who goes with us on the journey, and reminds us to cherish every moment because they'll never come again. what we leave behind is not as important how we lived. after all, Number One, we're only mortal. speak for yourself, sir. I plan to live forever. エンタープライズ号との別れはつらい。この宇宙船は建造される以前の過去に旅したのだから。
Star Trek Generations: Ending
0:38 they say you're a legend around here. I've, um... I've never heard of you. must have been a bit before my time. あんたは伝説の殺し屋だそうだな。聞いたことはないがね。きっと俺の前の時代の話だろうな。
Red 2 Movie CLIP - You've Heard Of Me Now (2013) - Bruce Willis Movie HD
0:16 like so many ‘Gilligan’s Island’ was way before my time, but thanks to re-runs like so many, I have probably seen every episode. 『ギリガン君SOS』は私が生まれるずっと前に放映されていたように、再放送で放映されていたので、私は多分全部の作品を見たと思います。
‘Gilligan’s Island’ star dies of COVID-19 l GMA
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/05/beyond-ones-years.html beyond one's years 実際の歳よりも
http://bridge-english.blogspot.com/2013/03/blog-post_421.html 時代を先取りするを英語でなんと言うか？
Star Trek Generations: Ending
0:38 they say you're a legend around here. I've, um... I've never heard of you. must have been a bit before my time. あんたは伝説の殺し屋だそうだな。聞いたことはないがね。きっと俺の前の時代の話だろうな。
Red 2 Movie CLIP - You've Heard Of Me Now (2013) - Bruce Willis Movie HD
0:16 like so many ‘Gilligan’s Island’ was way before my time, but thanks to re-runs like so many, I have probably seen every episode. 『ギリガン君SOS』は私が生まれるずっと前に放映されていたように、再放送で放映されていたので、私は多分全部の作品を見たと思います。
‘Gilligan’s Island’ star dies of COVID-19 l GMA
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/05/beyond-ones-years.html beyond one's years 実際の歳よりも
http://bridge-english.blogspot.com/2013/03/blog-post_421.html 時代を先取りするを英語でなんと言うか？
2023年2月14日火曜日
私の英語ノート 2023/02/14
トルコ・シリア大地震でつまらない話がある。2:55 in Antakya アンタキヤでは。この アンタキヤは歴史的にはアンティオーク Antioch と呼ばれペテン師のパウロがうろついていた場所だ。アンティオキア事件というもので知られた場所でもある。
Turkey earthquake: calls for more aid as hospitals overwhelmed with victims
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/07/blog-post_24.html 大ペテン師たち
http://bridge-english.blogspot.com/2010/03/blog-post_8910.html 環太平洋火山帯を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2012/12/keep-faith.html keep the faith
Turkey earthquake: calls for more aid as hospitals overwhelmed with victims
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/07/blog-post_24.html 大ペテン師たち
http://bridge-english.blogspot.com/2010/03/blog-post_8910.html 環太平洋火山帯を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2012/12/keep-faith.html keep the faith
ヒアリングの練習問題b-3334
2:35 she may have accepted his death, but can't go on without seeing her husband's body removed from this (1 word).
Child found alive after a week under the rubble in Turkey
Child found alive after a week under the rubble in Turkey
ヒアリングの練習問題b-3333
1:17 NASA couldn't wait to (4 words) her. NASA は彼女を手に入れたくて仕方がなかった。
Therapist Q | Star Trek Picard S02E05
Therapist Q | Star Trek Picard S02E05
on to someone 誰かに目を付けて監視する
on to someone, onto someone 疑わしいので目を付ける。 1;28 I think he know we're on to him. 奴はこちらが怪しいと思って目を付けていることに気がついている。
Monk Solves the Basketball Case | Monk
3:25 we've been on to you the whole time. あんたの行動は逐一観察していたのよ。
Mistaken Roommate - Saturday Night Live
3:01 today's show is brought to you by the letter I AM ON TO YOU. この番組は「君を監視する」のスポンサーの提供でお送りしています。
Tuck Buckford Grills His CIA-Loving Google Home
2:14 I was so worried that they were on to me. 私が同性愛者だとカミングアウトすると疑いの目で見られるのでとても不安だった。
Horse therapy for LGBTQ teens
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/11/on-to-something.html on to something
http://bridge-english.blogspot.com/2014/11/im-on-to-you-im-onto-you.html I'm on to you, I'm onto you.
Monk Solves the Basketball Case | Monk
3:25 we've been on to you the whole time. あんたの行動は逐一観察していたのよ。
Mistaken Roommate - Saturday Night Live
3:01 today's show is brought to you by the letter I AM ON TO YOU. この番組は「君を監視する」のスポンサーの提供でお送りしています。
Tuck Buckford Grills His CIA-Loving Google Home
2:14 I was so worried that they were on to me. 私が同性愛者だとカミングアウトすると疑いの目で見られるのでとても不安だった。
Horse therapy for LGBTQ teens
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/11/on-to-something.html on to something
http://bridge-english.blogspot.com/2014/11/im-on-to-you-im-onto-you.html I'm on to you, I'm onto you.
2023年2月13日月曜日
ヒアリングの練習問題b-3332
2:45 how good is china tracking (4 words) down ? 中国は（外国で）同胞の追跡をどれくらいうまくやっていますか？
A look inside a suspected Chinese police outpost in the US
A look inside a suspected Chinese police outpost in the US
wheels of justice
wheels of justice = the wheels of justice turn slowly, the wheels of justice turn slowly, but grind exceedingly fine wheels of justice は 正義の車輪 なのか 正義の歯車 なのかの解釈は悩ましいが、正義の石臼 でもいいかもしれない。1:29 the wheels of justice turn slowly, but ( grind exceedingly fine ). 正義の石臼は遅くまわるが、、、粉は細かく粉砕される。
Monk Solves A Murder At A Football Game | Monk
3:49 and the wheels of justice are rolling. 正義の歯車は回っている。
Toobin: First day I thought Trump may not finish term
3:46 the wheels of justice turn slowly but at the end of the day, they do ultimately turn full circle. 正義の車輪はゆっくりとまわるが、最終的には一回転する。
Former Trump attorney released from house arrest
0:50 the wheels are once again in motion. 正義の歯車はまた動き始めました。注；ここでは set the wheels in motion と wheels of justice がダブっている。
‘I’m impressed’: Michael Cohen on new Manhattan DA team behind Stormy Daniels hush money probe
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2020/12/justice-delayed-is-justice-denied.html justice delayed is justice denied
http://bridge-english.blogspot.com/2016/05/slowly-but-surely.html slowly but surely
Monk Solves A Murder At A Football Game | Monk
3:49 and the wheels of justice are rolling. 正義の歯車は回っている。
Toobin: First day I thought Trump may not finish term
3:46 the wheels of justice turn slowly but at the end of the day, they do ultimately turn full circle. 正義の車輪はゆっくりとまわるが、最終的には一回転する。
Former Trump attorney released from house arrest
0:50 the wheels are once again in motion. 正義の歯車はまた動き始めました。注；ここでは set the wheels in motion と wheels of justice がダブっている。
‘I’m impressed’: Michael Cohen on new Manhattan DA team behind Stormy Daniels hush money probe
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2020/12/justice-delayed-is-justice-denied.html justice delayed is justice denied
http://bridge-english.blogspot.com/2016/05/slowly-but-surely.html slowly but surely
2023年2月12日日曜日
ヒアリングの練習問題b-3329
2:40 but F-22 jets have now shot down two objects (6 words) 一週間の間にF-22戦闘機は二つの飛行物体を撃墜した。
Mystery object shot down by US jets - but not a spy balloon
Mystery object shot down by US jets - but not a spy balloon
ヒアリングの練習問題b-3328
ヒアリングの練習問題b-3327
17:11 the MSI will (1 word) Apple silicon in that use case. この最高峰のMSIゲーミングノートPCはアップルのM2 Max MacBook Proをほとんどの性能で凌駕している。注；このビデオには沢山のイディオムが含まれていて、いい学習教材といえる。全部わかれば大したものだ、、、と言いたいところだが、向こうの人間は全部わかっているので、英語を勉強している読者も全部わかる必要がある。
M2 Max gets CRUSHED by RTX 4090 & i9 13980HX Laptop?
M2 Max gets CRUSHED by RTX 4090 & i9 13980HX Laptop?
ヒアリングの練習問題b-3326
1:23 years ago, Benedictine nuns of the Maredret Abbey in Belgium (4 words) and needed income to maintain their property. 数年前、ベルギーのマレドレ（Maredret）のベネディクト会女子修道院は財政難に陥り、修道院の修繕費用の捻出に迫られていた。
Don’t Mess With These Nuns
Don’t Mess With These Nuns
ヒアリングの練習問題b-3325
1:21 what might seem like a pretty obvious crime that for you or me would result in jail time, he (5 words). あなたとわたしには間違いなく刑務所にはいる犯罪行為をトランプが犯しても委細構わず罪に問われることはない。
‘I’m impressed’: Michael Cohen on new Manhattan DA team behind Stormy Daniels hush money probe
‘I’m impressed’: Michael Cohen on new Manhattan DA team behind Stormy Daniels hush money probe
ヒアリングの練習問題b-3324
0;30 Representative George Santos referring to (4 words) as mistakes during an interview that aired last night on News Max. ジョージサントス議員は昨夜放送されたニュースマックスのインタビューで自分のついた嘘の数々はミスだったと述べた。
Santos credits lying for getting Nassau GOP nomination for Congress
Santos credits lying for getting Nassau GOP nomination for Congress
swing by 立ち寄る
swing by 立ち寄る、寄り道をする。2:34 can you swing by the grocery store and get us a bag of onions ? 八百屋に立ち寄って玉ねぎを一袋買って来てくれないか？
Dave Works The McDonald's Drive-Thru | Letterman
4:39 if you like, I'll even swing by your house later and pick up the aquarium. もし、お望みなら、あとであなたの家に寄って金魚を水槽ごともらいに行きますよ。
Monk and Natalie Have Some Questions About Mr. Henry The Fish | Monk
2:02 oh, my friend owns a bakery. I can swing by tonight and pick up a cake. 私の友人がパン屋をやってるの、今夜そこに行ってケーキを買えるわ。
Surprise Party - Saturday Night Live
1:51 on her way home, Christine swung by Johnny's football club to get some of his freshly worn t-shirts. クリスティーンさんは仕事の帰りに、夫のジョニーがいるサッカークラブに立ち寄りジョニーさんの（においが付いた）Tシャツを持ち帰った。
Can dogs tell the time? 🐶 | Inside the Animal Mind - BBC
Dave Works The McDonald's Drive-Thru | Letterman
4:39 if you like, I'll even swing by your house later and pick up the aquarium. もし、お望みなら、あとであなたの家に寄って金魚を水槽ごともらいに行きますよ。
Monk and Natalie Have Some Questions About Mr. Henry The Fish | Monk
2:02 oh, my friend owns a bakery. I can swing by tonight and pick up a cake. 私の友人がパン屋をやってるの、今夜そこに行ってケーキを買えるわ。
Surprise Party - Saturday Night Live
1:51 on her way home, Christine swung by Johnny's football club to get some of his freshly worn t-shirts. クリスティーンさんは仕事の帰りに、夫のジョニーがいるサッカークラブに立ち寄りジョニーさんの（においが付いた）Tシャツを持ち帰った。
Can dogs tell the time? 🐶 | Inside the Animal Mind - BBC
2023年2月11日土曜日
ヒアリングの練習問題b-3323
1:43 a source with deep knowledge of the North Korean leadership (6 words) this was a successor reveal. 北朝鮮の金一族に詳しい消息筋によれば、金正恩が娘の金 ジュエを公の舞台に出したことは自分の後継者候補のお披露目ではないというらしい。
Kim Jong Un's daughter on display at lavish event. Here's what it could mean
Kim Jong Un's daughter on display at lavish event. Here's what it could mean
ヒアリングの練習問題b-3322
4:24 do you think it's funny (5 words) the door ? なぜジャックもドアに乗せて（命を助けて）あげなかったの？という疑問が視聴者の頭から離れないようですが、異常なことだと思いませんか？
Exclusive: Kate Winslet reflects on her iconic role in 'Titanic' | Today Show Australia
Exclusive: Kate Winslet reflects on her iconic role in 'Titanic' | Today Show Australia
ヒアリングの練習問題b-3321
0:57 after she (6 words), she got to the freeway. この女性は駐車場から退散し、高速道路に逃げた。
Driver Crashes SUV Into Multiple Vehicles in Parking Lot
Driver Crashes SUV Into Multiple Vehicles in Parking Lot
ヒアリングの練習問題b-3319
2:24 (2 words) is what Ukraine has done. ウクライナはありあわせの部品で戦闘装備に応急処置を施していた。
See the hand-me-down vehicles Ukraine is using to fight Russia
See the hand-me-down vehicles Ukraine is using to fight Russia
2023年2月10日金曜日
ヒアリングの練習問題b-3318
5;00 not now, (1 word). 後にしろ、このアマ。
THE 6TH DAY Clip - "We All Have To Die Someday" (2000) Arnold Schwarzenegger
THE 6TH DAY Clip - "We All Have To Die Someday" (2000) Arnold Schwarzenegger
ヒアリングの練習問題b-3317
1:36 I'm here to tell you all that (5 words) has ended. you might as well go to town tonight. you might as well laugh and (3 words) yourselves. rub (4 words) against your honey or stick it in a knothole in the fence but whatever it is, get rid of it. because (2 words) tomorrow your ass is mine. 貴様らの今までの生活は一変すると伝えに来た。 町でばか騒ぎして貴様らの粗末な逸物を女にこすりつけるか、金網に突っ込んでマスでも掻くかして、抜いて来い。明朝6時貴様らは私の指揮下にはいるからな。
Heartbreak Ridge Your Ass is Mine
Heartbreak Ridge Your Ass is Mine
ヒアリングの練習問題b-3315
0:42 stuck in the past. (8 words). 過去に取り付かれている。そんな奴は見ればわかる。
Picard Showing Mind Meld - Exchange Of Truth | Star Trek Picard S02E08
Picard Showing Mind Meld - Exchange Of Truth | Star Trek Picard S02E08
ヒアリングの練習問題b-3314
1;27 he (6 words) of defeating donald trump if that is going to be his approach. デサンティス知事は紳士の態度で戦ったら、トランプには絶対に勝てない。
DeSantis Tries High Road Against Trump Attack, HE WILL FAIL
DeSantis Tries High Road Against Trump Attack, HE WILL FAIL
ヒアリングの練習問題b-3313
7:35 always remember that (9 words). 勇気と蛮勇の差は紙一重であることをおぼえて置いてください。
What would happen if someone put on a CROCODILE costume and joined them? Amazing CROCODILE incidents
What would happen if someone put on a CROCODILE costume and joined them? Amazing CROCODILE incidents
keep your end up 自分の責任を果たす
keep / hold your end up （取引、役割、職務、約束で）自分の責務を果たす。1:50 Bond, what do you think you're doing ? keeping the British end up, sir. ボンド君、君は一体何をやっているんだ？お国のため精を出して自分の職務を全うしているところであります。
WE REMEMBER SIR ROGER MOORE
2;18 You're a very persuasive man, Lieutenant. Maybe I should hold up my end and make the coffee. 刑事さん、あなたは随分押しが強いのね。私も何か出来ることするわ、コーヒーでも入れましょうね。
Columbo's First Appearance in Season 1 | Columbo
2:59 but some are expressing doubt on whether Beijing will hold up its end. 中国は米国で上場している中国企業の査察を許可したが、中国側がその約束を守るかどうかは不透明だと関係者らは疑問視している。
US Pushes Back on Chinese Flight Suspensions; China, US Sign Deal on Audit Dispute
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2023/02/know-which-end-is-up.html know which end is up 状況を踏まえている
http://bridge-english.blogspot.com/2018/05/hold-up-end-of-bargain.html Hold up end of the bargain 決めたことは守る
WE REMEMBER SIR ROGER MOORE
2;18 You're a very persuasive man, Lieutenant. Maybe I should hold up my end and make the coffee. 刑事さん、あなたは随分押しが強いのね。私も何か出来ることするわ、コーヒーでも入れましょうね。
Columbo's First Appearance in Season 1 | Columbo
2:59 but some are expressing doubt on whether Beijing will hold up its end. 中国は米国で上場している中国企業の査察を許可したが、中国側がその約束を守るかどうかは不透明だと関係者らは疑問視している。
US Pushes Back on Chinese Flight Suspensions; China, US Sign Deal on Audit Dispute
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2023/02/know-which-end-is-up.html know which end is up 状況を踏まえている
http://bridge-english.blogspot.com/2018/05/hold-up-end-of-bargain.html Hold up end of the bargain 決めたことは守る
ヒアリングの練習問題b-3312
19;22 as his life of lies came tumbling down, santos defended himself with a mix of contrition and contempt often (4 words). 嘘で固めた履歴がバレると、サントスは自分の行動を正当化した。履歴を偽ったことを謝罪すると、舌の根の乾かぬうちに今度は居直るのだった。
Campaign of Deceit: The Election of George Santos | CBS Reports
Campaign of Deceit: The Election of George Santos | CBS Reports
2023年2月9日木曜日
ヒアリングの練習問題b-3311
1:05 I think that (5 words). 野次っている共和党議員たちは完全にクロですね。
Pelosi says this is the real reason GOP members heckled Biden
Pelosi says this is the real reason GOP members heckled Biden
ヒアリングの練習問題b-3310
6:23 you have arrived at Skyline Hills Resort. (4 words). スカイヒルズに到着しました。何が到着だ！
Season 2 Cold Opens: Part 2 | Monk
Season 2 Cold Opens: Part 2 | Monk
ヒアリングの練習問題b-3309
2;14 and there you see Marjorie Taylor Greene very much (4 words) screaming and pointing at Joe Biden. マージョリー・テイラー・グリーン議員はクルエラ・ド・ヴィルよろしく、バイデン大統領を指差しわめいている。
Biden Brutally Mops the Floor with Republicans at State of the Union
Biden Brutally Mops the Floor with Republicans at State of the Union
ヒアリングの練習問題b-3308
0:33 but Alford says the President never (5 words). ケネディーはミミさんの唇にはキスしたことはなかった、と彼女は回顧した。
President Kennedy Affair with Former White House Intern
President Kennedy Affair with Former White House Intern
know which end is up 状況を踏まえている
know which end is up 状況を踏まえている、not know which end is up 状況を踏まえていない。2:20 it's perfectly clear that you haven't the faintest idea of which end is up here. 君はこの状況についてかなり乏しい知識しか持ち合わせていないことは明白だよ。
Columbo is Called Out! | Columbo
3;41 getting in so deep that you don't even know which end is up. あの頃の俺は事件に深く関わりすぎて全体像が見えていなかった。
Best of Ed O'Neill as Undercover FBI Agent | Guest Stars | Miami Vice
5:23 listen, by the time my lawyers are through with you, you're not gonna know which end is up. 俺の弁護士がお前を尋問するまで、お前には自分の置かれた立場がわからんだろう。
Monk Exposes The Fat Suit Killer | Monk
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/05/hold-up-end-of-bargain.html Hold up end of the bargain 決めたことは守る
Columbo is Called Out! | Columbo
3;41 getting in so deep that you don't even know which end is up. あの頃の俺は事件に深く関わりすぎて全体像が見えていなかった。
Best of Ed O'Neill as Undercover FBI Agent | Guest Stars | Miami Vice
5:23 listen, by the time my lawyers are through with you, you're not gonna know which end is up. 俺の弁護士がお前を尋問するまで、お前には自分の置かれた立場がわからんだろう。
Monk Exposes The Fat Suit Killer | Monk
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/05/hold-up-end-of-bargain.html Hold up end of the bargain 決めたことは守る
2023年2月8日水曜日
ヒアリングの練習問題b-3307
1:30 so folks, as we all apparently agree, Social Security and Medicare is (3 words) now, right ? （歳費削減で）社会保障と高齢者医療保険制度には手をつけないよな？これは両党合意だ。
'Liar!': Marjorie Taylor Greene interrupts Biden during speech
'Liar!': Marjorie Taylor Greene interrupts Biden during speech
ヒアリングの練習問題b-3306
1:05 but outside, they have to compete with (2 words) キツツキは外では、どんぐりを横取りするリスと渡り合わなければならない。
Exterminator Finds Thousands of Acorns Behind Wall of House
Exterminator Finds Thousands of Acorns Behind Wall of House