2017年10月31日火曜日

sycophant おべっか使い


3:07 they're such sycophants, man. トランプをベタ褒めする奴らはまさに奴の腰巾着だ。

WATCH: Fox News Is Trump’s Safe Space

2:19 Donald Trump had talked to all of the sycophants around him. and all the sycophants said 'you're boss, you're boss, fire Jim Comey.' トランプはFBI長官を解任する際に、家来の意見を聞いて、家来一同は「殿の御意、コミー長官を打ち首に」と進言した。

Joe To Republicans: GOP Will Lose 2018 If They Let President Trump Slide | Morning Joe | MSNBC

2:04 he surrounded himself with sycophants. トランプは自分の周りをイエスマンで固めた。

Trump Hangs Up On Australian Prime Minister Malcolm Turnbull

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2017/05/20170513.html  私の英語ノート 2017/05/13
http://bridge-english.blogspot.jp/2017/01/20170105.html  私の英語ノート 2017/01/05
http://bridge-english.blogspot.jp/2008/12/blog-post_29.html  ごますりを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-5519 sycophant
a-8651 a disgusting Trump sycophant
a-9448 sycophants
b-3373 sycophants