catnip イヌハッカ

catnip はイヌハッカ、西洋またたびと呼ばれる。要するに「猫にまたたび，お女郎に小判」のまたたびに相当するのが catnip だ。しかし英語では 「関心をそそるもの、欲しいもの」という意味で catnip for something のような使われ方をしている。0:12 but when they lick catnip, as many as 70% of cats act like they've had one too many. ネコは普段おとなしいが、西洋またたびをなめると七割のネコは酔っ払ったようになる。

Aphrodisiac Cat | World's Weirdest

3:05 during the peak of her fame, Julia Roberts' love life was catnip for the tabloids. ジュリア・ロバーツの絶頂期には、彼女の私生活は週刊文春の関心の的だった。

Celeb Partners We Know Almost Nothing About

1:58 the most dangerous thing he does is conduct diplomacy on twitter. so he is trading insults with Kim Join-un, which is like just catnip for Kim Join-un. he loves that. トランプの一番いけないところはツイッターで外交をやってしまうこと。金正恩と舌戦を繰り広げることは金正恩にとって願ったり叶ったりだ。それがまさに彼の思う壺だ。

Hillary Clinton Is Worried About Donald Trump’s Tweets | The Graham Norton Show

3:02 now Don Jr. finds himself thrust into a firestorm that is catnip for the late-night comics. 今やトランプの長男が渦中の人になり、これはレイトショーの笑いの種になっている。

Did President Trump Know About Compromising Russian Emails Sent to Don Jr.?