2017年10月25日水曜日

医学英語 2017/10/25


Legionnaires’ Disease レジオネラ症 は日本語と英語で発音が大きくずれているので注意。0:03 the Health department says it confirmed a dozen cases of Legionnaires’ Disease and it just spoke to use about the outbreaks. 保健所はレジオネラ症の感染患者が多く発生したと発表した。0:44 they are testing every cooling tower in the area. 保健所はこの区域の循環式浴槽や冷却塔水などをくまなく検査している。

Outbreak Of Legionnaires’ Disease Detected In Flushing