http://www.youtube.com/watch?v=jO7c7nCHybk 0:12 daily grind of childcare 毎日の育児
http://www.youtube.com/watch?v=u7HKmu3eMEk 2:27 the daily grind takes all their time and energy. 日々の仕事で暇も気力もなくなるのでどちらが父親なのかという議論はまったく起こらない。
http://www.youtube.com/watch?v=ZqUZVf1m100 1:13 daily grind is so hard in London. ロンドンでは日々の仕事がかなりきつい。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/08/blog-post_8984.html 家事を英語でなんと言うか?
練習問題解答
a-3406 the grind