眠らせないを英語でなんと言うか？

keep someone up at nightというパターンがあります。2:54 it's the kind of race that keeps scientists up at night. スパコンの首位争いは科学者達を眠らせないほど熾烈を極める競争だ。

http://www.youtube.com/watch?v=lJi5OjBEFR8 1:24 there are several things that keep the British politicians up at night. 議員の先生方をを眠らせないいくつかの問題がある。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/03/blog-post_4030.html 不安（心配）で眠れないを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-1642 keeps me up at night
a-5582 that keep you up at night