glass jaw ガラスの顎、弱点。2:07 I think this guy's got a glass jaw. こいつは顎がもろいんだ。
Darrin and Samantha Kiss And Make Up | Bewitched
2:42 I'm not saying that the former president has a glass jaw. オバマ前大統領が打たれ弱がと言っているわけじゃない。
Obama Returns To Campaign Trail Slamming Republicans, President Donald Trump | Hardball | MSNBC
34;24 he's got a glass jaw. イーロン・マスクは他人からの批判を受け止められない。
Kamala certifies Trump's win, Biden slaps Trump with old law 1/7/25 TDPS Podcast
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2014/04/blog-post_26.html 真正面から受け止めるを英語でなんと言うか？ take it on the chin
