take something on board アイディアを理解する、受け入れる。6:17 Lee began to drink in its ideas, to take on board its great plans for social housing for establishing powerful state monopolies. 1950年のイギリス総選挙を手助けしたリー・クアンユーは、労働党のアイデアを吸収し、公営住宅造営のための壮大な計画や、国営独占企業を設立する計画を取り入れ始めた。
Lee Kuan Yew: Singapore's Controversial Father
5:20 the understanding about the consequences of the use of the nuclear weapons is something that is fully taken on board here in Moscow. 核兵器の使用が悲惨な結果になることについての理解は、ここモスクワで完全に得られています。
Ukraine official has a very different view of Putin than Biden
13:25 I'm going to be very tough with her. because she needs a firm hand. she needs somebody to tell her what to do, and she needs to be able to take that on board. 私は彼女に対して非常に厳しく接するつもりです。なぜなら、彼女にはしっかりとした指導が必要だからです。彼女には指示を出してくれる人が必要であり、それを受け入れることができるようになる必要があります。
Working Girls Episode 04 Leanne and Marie
0:14 it took on board all the lessons of the SARS epidemic. 香港はSARSの教訓をすべて受け入れ（COVIDに対して迅速に対処している）。
China proposes Hong Kong law banning sedition, secession and subversion.
