2019年8月9日金曜日

私の英語ノート 2019/08/09


米ドラマで「ナガサキする」 “破壊する”の意味で使用 原爆に着想、俗語表現かという記事があった。このような表現は別に今始まったことではない。しかし、一応、広島と長崎で被害の大きかったのは広島、威力の大きかったのは長崎の原爆とおぼえておけばいい。ナガサキ、ヒロシマは原爆による破壊の代名詞となっている。2:27 when they flash that thing, everything lights up like Hiroshima. あれがピカッとすると、ヒロシマのようにピカドンよ。

War Of The Worlds Airplane Scene

7:32 その威力は長崎型(原爆)の9倍だった。

韓国映画 「ムクゲの花が咲きました」拡散

0:47 the force of the shockwave when it hit earth was estimated to be as strong as 20 hiroshima atomic bombs.

Russia: huge chunk of Chelyabinsk meteor recovered from lake

1;30 with an energy equivalent to 1,500 hiroshima atom bombs, rock and super-heated gas shoot from the volcano at terrifying speeds of up to 400 MPH.

Footage of the 1980 Mount St. Helens Eruption