Protests in Hong Kong hits its 11th week
0:12 the gulf between the two is seriously wide. 政治家クリントンとチンドン屋トランプの違いは比べ物にならないほど大きい。
How Fair Coverage Gets Trumped | All In | MSNBC
9:42 back then some Japanese watches had an error of 3 minutes per day. there was a huge gulf in quality from the Swiss watches which were accurate to tenths of a second per day. その頃の日本の腕時計は一日三分の誤差があり、一日にコンマ数秒しか狂わないスイス製腕時計との間には雲泥の差があった。
BEGIN Japanology - Watches and Clocks
0:15 a big factor was neither side wanting to tell the other exactly where its forces were, reflecting a huge gulf between Washington and Islamabad. パキスタンで起きた友軍の誤射による事故で、調査に当たった空軍大将は当事者であるアメリカ軍とパキスタン軍は事故当時、お互いの正確な軍隊の位置情報を提供し合わなかったことがこの事故の要因であると証言した。アメリカとパキスタンの信頼関係の大きな隔たりが表に出た形となった。
Pentagon Concedes Mistakes in Pakistani Deaths
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2014/02/chasm-schism.html chasm と schism
http://bridge-english.blogspot.com/2021/02/yawning-gap.html yawning gap 大きな隔たり
練習問題解答
a-6872 the gulf between two sides
a-9720 that much of a gulf between
