tweak には、ひねる、痛める、軽い怪我をする、の意味もある。2;17 I remember an injury I had, (in the) middle of my career. I tweaked my knee in the first half. キャリアの中盤に負ったケガを覚えている。（アメフトの）前半で膝をちょっと痛めたんだ。
Lindsey Vonn says "it's been a hard road" as she reflects on her recovery after Olympic crash
2;57 I tweaked my back. 腰をやっつけちゃったんだ。
Meemaw and Dale help take care of his ex-wife | Young Sheldon Season 5 Episode 7 NEW!!!
2;32
I'm not crazy. It's — I can't help it. I hear people's thoughts. Like right now, you're thinking about how your ankle hurts because you tweaked it on the treadmill yesterday, and in there, you were thinking about your son and how he may be smoking weed and stealing from your wallet at night.
私はおかしいわけじゃない。ただ、勝手に聞こえてくるんだ。人の考えが。たとえば今も、あなたは昨日トレッドミルでひねって痛めた足首のことを考えてる。そしてそのとき、息子さんが大麻を吸ってるんじゃないかとか、夜に財布からお金を盗んでるんじゃないかってことも考えていた。
Legion reading mind scene.
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2015/12/tweak.html tweak
