2024年10月30日水曜日

a pile of dog mess = bullshit

a pile of dog mess 山積みになった犬の散らかしたもの、とは糞のこと。3:00 I think that's the biggest pile of dog mess I've heard in ages. そいつは今まで聞いた中でも、一番わけのわからないたわごとだ。

Whoopi Goldberg Sets The Record Straight On Trump's Claims About 'View' Appearances | The View

1:10 unbelievable bullshit の画像が pile になっている。

Unbelievable bullshit

3;33 don't make a Puerto Rican angry, you're not going to like them when they're angry. トランプさんよ、プエルトリコ人を怒らすな。プエルトリコ人が怒ると怖いよ。この言い方も、文化的なものが入っている。もちろん辞書には出ていない。

She grew up in Puerto Rico, and she shares how her friends there are reacting to Trump rally joke

2:44 Mr. McGee, don't make me angry. You wouldn't like me when I'm angry. マギー記者、私を怒らせないでくれ、私が怒ると大変なことになるよ。上の動画のセリフはこのテレビを見た人にしか良く伝わらない。

You Wouldn't Like Me When I'm Angry | The Incredible Hulk