he who smelt it dealt it 最初に臭いと言った奴が、屁をこいた犯人。言出しっ屁、言出屁(いいだしべ)。5;05 oh my god, gas, I smell gas. ガスだ、ガスのにおいがする。
'I Remember the Secret Service Being Tougher' Scene | Red
9;36 as irony would have it, it turns out that when it comes to cancel culture, the ones who smelt it mmm dealt it. 皮肉にも、キャンセル・カルチャーに関しては、それを指摘する人こそが、その原因であることが明明白白であることが判明した。
Jon Stewart on Conservative Cancel Culture & Kosta on Trump’s Assassination Claim | The Daily Show
6;10 he who smelt it, dealt it. he who explained it, Ukrained it. フョードル・ドストエフスキー曰く、 （ロシアが）言出しっ屁、ウクライナを狙わないと言うのは、狙っている証拠。
Son Of A Deuce! Pres. Biden Is Giving Zero Malarkeys | Is Tucker In The Bag For Russia?
6;57 he who smelt it, dealt it. ウクライナが化学兵器を使っていると非難したロシアが、言出しっ屁。
Putin's Army Didn't Pack Enough Food | Ukraine Puts "Russian Warship Go F*** Yourself" On A Stamp
