2024年10月31日木曜日

fissure 裂け目

fissure 長い裂け目。3:27 the exact state of the fissure.地溝帯の正確な状態

Africa is splitting apart! 'Dabbahu fissure' Ethiopia

1;56 A nation big enough to encompass all our dreams. Strong enough to withstand any fracture or fissure between us. 私たちのすべての夢を包み込むのに十分な懐の深さがある国家。私たちの間に生じるいかなる亀裂や分裂にも耐えられるほどの強さを持つ国家。

'I’m not perfect,' but Trump is a ‘petty tyrant’, says Kamala Harris in closing election pitch

0;49 a fissure on her skull leads them to believe that she died after being hit on the head. 頭蓋骨の亀裂は、少女は頭を強打されて死亡したものだ、と専門家はみている。

Experts Reconstruct Face of Sacrificed Incan Girl

0;22 another series of earthquakes opening up new fissures today. 今日、新たな地割れを生じさせる一連の地震が発生しました。

Thousands evacuate following volcanic eruption

参考リンク

https://bridge-english.blogspot.com/2016/05/rift.html  rift 仲違い、裂け目
https://bridge-english.blogspot.com/2014/02/chasm-schism.html   chasm と schismj