0;57 Aaron is 20 and a student at Hope College, a small Christian college in West Michigan. Everyone we spoke to was concerned about a backlash for speaking candidly about their political views.
アーロンは20歳で、ミシガン州西部にある小規模なキリスト教系大学、ホープ・カレッジの学生だ。私たちが話を聞いた人たちは皆、自分たちの政治的見解を率直に語ることで、反発や報復を受けるのではないかと心配していた。注;この英文で注意する点は、Aaron の発音、アァロンではなく、エェロンのほうが近い。松本亨先生の著書に、アメリカでは、「政治・宗教・野球の話はするな(タブー)」と書かれていた。確かに政治の話はしづらいようだ。野球はよくわからないが、宗教の話になると、キリスト教を否定する議論が公にされるようになってきた。
Why Trump Is Losing Young Men