2025年4月28日月曜日

X, which is more than I can say for Y 構文

(Xについての説明), which is more than I can say (for/of) Y = X のようが Y よりも優れている。 4;48 while not totally indestructible, the Skillcraft pen has survived every modern American military conflict, which is more than can be said for most other standard issue gear. 絶対に壊れないわけではないものの、Skillcraft(スキルクラフト)製のペンは、現代のあらゆるアメリカ軍の戦闘を生き延びてきました。これほど生き延びた軍事支給品、他に類を見ません。

The Pentagon's All-Purpose Utility Pen

6;56 you plenty smart. that's more than I can say for you. 先生は頭がいいですね。君については、そうは言えないけどね。

Hilarious Comedy - Mind Your Language - Season 2 Episode 01. All Present If Not Correct

3:14 well, they are very good policemen, which is more than can be said of you. 彼らはとても優秀な警官だ。お前は違うがな。

“You Are Quick... But I’m Quicker” | THE EQUALIZER