hold the fort, hold down the fort 砦を守る、は留守を守るの意味でも使われている。1;26 meanwhile first lady melania is holding down the fort at homel. トランプが外遊する一方で、メラニア夫人は夫が不在のホワイトハウスを守っている。
Kim Jong Un’s Elite North Korean Bodyguard Squad Turns Heads at Summit
1;17 but this is aoso where a lion pride is holding the fort. ここはライオンたちの縄張りでもある。
Wild Dogs vs Lioness: Who Will Win? | BBC Earth
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2021/06/house-sit.html house-sit 留守番をする