in good spirits 上機嫌で、明るく。一応 spirits が複数形であることに注意すればいい。0;01 she arrived appearing in good spirits. トランプに強姦されたと提訴したE・ジーン・キャロル氏裁判所に到着、機嫌がよさそうだった。
Trump sexual assault accuser takes the stand
0:33 King Cahrles appeared to be in good spirits. チャールズ国王は機嫌がよさそうだった。
Prince William, Kate and King Charles look upbeat since Prince Harry's Spare revelations
0;44 the Hawkeye actor's speech is a bit slurred but he seems in good spirits despite the severity of his injuries. 舌がもつれた様子のアベンジャーズでホークアイを演じたジェレミー・レナー氏は大怪我にもかかわらず、元気一杯だった。
Jeremy Renner Shares His ICU ‘Spa Day’ Moment
0;20 he's in extremely good spirits. 新型コロナ感染症で入院中のボリスジョンソン英首相はとても前向きな気持ちでいる。
Coronavirus: US weekly jobless claims hit 6.6 million - BBC News
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/10/blog-post_2775.html 高揚するを英語でなんと言うか？
