ヒアリングの練習問題b-6933

5:58 sir, (5 words), I cannot figure out why would a mugger take off a victim's coat unless he was gonna remove something other than cash or credit cards.現金やクレジットカード以外の何かを取ろうとしていたのでなければ、なぜ強盗が被害者のコートを脱がせるのか、どうしても理解できません。

Who Would Follow A Cop? | Columbo

ヒアリングの練習問題b-6932

9:05 Singapore's transformation from a struggling (2 words) to a global powerhouse is a story of resilience, innovation, and unity. シンガポールが苦境にあった貿易拠点から世界的な大国へと変貌を遂げたことは、強靭さ、革新性、そして団結の物語である。

How Singapore Transformed from Struggles to a Global Powerhouse

ヒアリングの練習問題b-6931

2:38 real estate blogger Mr Tan noted that many people in Xiamen are now living on porridge. he estimated that 80% of households in the city are essentially (4 words) with no fiscal (5 words). 不動産ブロガーのタン氏は、厦門（アモイ）の多くの人々はお粥だけで暮らしていると指摘した。彼の推定によれば、市内の世帯の80%が、実質的にその日暮らしの生活を送っており、頼れる財政的な余裕がない状態だという。

Xiamen in Despair! Gazing at Taiwan 6KM Away, Only a Sigh Remains

ヒアリングの練習問題b-6930

2;18 so he's already (3 words). トランプの出だしの支持率は４７パーで通常大統領就任時の支持率は５０パー以上だから、奴の支持率はもうすでに傾いている。

IHIP News: Greenland Tells Trump to "F*** OFF" and Ratings PLUMMET

ヒアリングの練習問題b-6929

10;12 racism is not a deal killer for you, if you're in the MAGA party. and it is (7 words) ,, unless, you know, elon musk isn't doing Heil Hitler.もしあなたがMAGA党にいるなら、人種差別は致命的な問題にはならない。それは、自分の顔の鼻を見るくらい明らかだ。もちろん、イーロン・マスクがハイル・ヒトラーをしていない限りの話だけどね。

IHIP News: Trump UNDERMINED by Elon; The Putin-Trump Love Story Continues

mind melding マインド・メルディング

スタートレックのミスター・スポックの得意技は　バルカン・ネック・ピンチ（Vulcan Nerve Pinch）と　mind melding (マインド・メルディング) の二つがある。mind melding (マインド・メルディング)　とは二つのマインドを融合させる技。　meld 融合。3;50 he wasn't a monster. he was a Vulcan. and he wasn't trying to kill you. he was trying to mind-meld. 彼はモンスターではなかった。彼はバルカン星人だ。そして、彼はあなたを殺そうとしていたのではなく、マインド・メルディングしようとしていたのだ。

Picard Showing Mind Meld - Exchange Of Truth | Star Trek Picard S02E08

8;01 despite Demi's kids and ex-husband Bruce Willis embracing Kutcher and melding their lives together, this relationship came to an end in 2011 amid rumors he'd been unfaithful. デミ・ムーアの子供たちと元夫のブルース・ウィリスがアシュトン・カッチャーを受け入れ、彼らの人生を一緒に築いていったにもかかわらず、この関係は2011年に終わりを迎えました。アシュトンが浮気をしていたという噂が広がっていたのです。

Top 10 Unlikely Celebrity Couples

4:42 and I was hoping that I could meld the two, physics and film. そして、私は物理学と動画の二つを融合させることができるのではないかと期待を寄せていた。

My Life Story

10;03 so they call this an invisible kickstand, because you flip it up, and it just melds into the frame, you can't see it at all. これを「見えないキックスタンド」と呼んでいるんです。なぜなら、これを上げるとフレームに溶け込んで、全く見えなくなるからです。

This Rare Futuristic eBike is a Total Nightmare

0:27 in this kitchen, a melding of tastes and techniques from thousands of miles apart. このキッチンでは、何千マイルも離れた場所からの味と技術がフュージョンしています。

How chef Robbie Felice is combining Japanese and Italian cuisines for unique flavors

0:34 Vulcan Nerve Pinch

Star Trek IV The Voyage Home - Punk Bus Scene

1:26

Star Trek - Where's the Captain?

ヒアリングの練習問題b-6928

0;47 the victims included grandma Dalyce Curry, at age 95 she was still (5 words). 犠牲者には、ドリス・カリーおばあちゃんも含まれていた。95歳になっても、彼女はまだ宴会の中心人物だった。

Fire Victims Say They Didn't Get Immediate Evacuation Orders

ヒアリングの練習問題b-6927

0:56 We should put Merrick Garland, at the very least, for 90 days in federal prison, and (8 words) of what he put us through. 少なくともメリック・ガーランド司法長官を90日間、連邦刑務所に収監し、彼が私たちに味わわせたものを自分自身で味わわせるべきだ。

‘Bring it’: Adam Kinzinger says he welcomes new January 6 probe

ヒアリングの練習問題b-6926

17:06 the first aim of the exhibition was being realized; (1 word).デタント（緊張緩和）という 展覧会の最初の目的が実現しつつあった。

When East Meets West: The 1959 American Exhibit in Moscow I SLICE HISTORY | FULL DOCUMENTARY

ヒアリングの練習問題b-6925

1;47 Mr. Hart, Mr. ford, I'd like (4 words), please. no thank you. ハートさん、フォードさん、お話があるのですが。結構だ。

The Paper Chase (1973) Final Exam Study

ヒアリングの練習問題b-6924

0;50 they start at (3 words). サブゼロ冷蔵庫は最低でも9000ドルします。

The Rolls Royce of refrigerators

Mount Olympus オリンポス山

Mount Olympus　オリンポス山の頂には１２神が宿る。オリンポス山は 神々の王座、神々の山として知られる。１２神の中で最高位の神はもちろんゼウス　Zeus だ。 位 0:36 we will tell you how the little monster climbed the ladder of fame to the top of Olumpus. 井上尚弥が名声の階段を上り、オリンポス山の頂点に到達するまでをお話ししましょう。

He Hits Harder Than Mike Tyson... Japanese Monster Naoya Inoue - Scary Knockouts!

1:24 Johnny is, was the Mount Olympus. トークショーの世界では、ジョニー・カーソンは最高峰だ。

“They Were All Damn Good” - David Letterman on Hosting 4,000+ Episodes of The Late Show

ヒアリングの練習問題b-6923

3;30 during trump's first term, xi jinping put a lot of effort into charming trump, (6 words) let trump into the Forbidden City and taking him out to see Peking Opera.トランプの最初の任期中、習近平はトランプを魅了するために多くの努力を注ぎました。その一環として、トランプを紫禁城に招き入れたり、北京オペラに連れ出したりするほどでした。

China is TERRIFIED of Trump's Return

ヒアリングの練習問題b-6922

0;56 something very very very scary is going down in china right now. and (7 words), figure out why nobody in the West is talking about this. 中国で今、とても、とても、とても恐ろしいことが起きています。 そして私には、西側の誰もこのことについて話していない理由が、どうしても理解できません。

"KILL AMERICANS" - China's New Education Campaign in School

ヒアリングの練習問題b-6921

5:44 this is the signal that if you're supporting donald trump, (3 words) await you. and if you don't support donald trump, something else awaits you. 議会襲撃の犯人１５００人の恩赦は、 ドナルド・トランプを支持すれば、減刑や恩赦がある、 そして、ドナルド・トランプを支持しないのであれば、別の何かに待ち伏せされる、という知らせなのです。

Hear what Bolton thinks Trump pulling Secret Service detail means for him

ヒアリングの練習問題b-6920

1;01 among those (1 word): former General Mark Milley whose official portrait was removed from the Pentagon. 解雇された中には、元将軍のマーク・ミリーが含まれています。彼の公式肖像画は国防総省から撤去されました。

Donald Trump Says He's Purging Over 1,000 Biden Appointees

ヒアリングの練習問題b-6919

1;27 Look, (4 words)... you're not gonna make any trouble? You got it. トラブルを起こさないって約束してくれる？ああ、するよ。

Make it Three $20s | Columbo

life and times

life and times は、基本的には、暮らし、生涯、の意味だが、状況に応じた解釈をする。 2;13 Nights when we sang like a heavenly choir Of the life and the times of the Mull of Kintyre キンタイア岬での昔の暮らしぶりを皆で歌い通した夜

Paul McCartney Mull Of Kintyre Versions I & II 1977

0;10 Stephanie Elam has more on life and times of an American icon. ヒュー・ヘフナーが91歳で亡くなりました。彼の生涯とその時代について、イーラム記者がさらに詳しくお伝えします。

PLAYBOY Founder is DEAD! Hugh Hefner DIES 91 years old BREAKING NEWS

2:13 my sisters and I did a film called "The Life and Times of Judge Roy Bean" 私たちエッパー姉妹は『ロイ・ビーンの半生』という映画に出演しました。

From the archives: Meet "Wonder Woman" stunt double Jeannie Epper

6;38 the life and times of Lord Mountbatten マウントバッテン卿の生涯とその時代

Revealing Royal's Secrets - Lord Mountbatten - Hero or Villain - British Documentary

ヒアリングの練習問題b-6918

2:41 how do I talk to someone in English if my grammar and (1 word) are so bad ? もし私の文法と語彙がかなりおぼつかない場合、英語で人とどうやって話せばいいのでしょうか？

The only Method I use to increase my Vocabulary in English!

ヒアリングの練習問題b-6917

4:12 thank you very much. (3 words) .

WOW: Bishop calls out Trump TO HIS FACE at church

ヒアリングの練習問題b-6916

2:38 I know that the elon musk's and jeff bezos's and mark zuckerberg's of the world love to talk about how masculine they are; this bishop (3 words) in three minutes than the three of those men have in the last decade combined.私は、イーロン・マスクやジェフ・ベゾス、マーク・ザッカーバーグのような人たちが自分たちがどれだけ男らしいかを語るのが好きだということは知っていますが、この司教は、彼ら3人が過去10年で見せた勇気を足したもの以上のものをわずか3分で見せつけました。

WOW: Bishop calls out Trump TO HIS FACE at church

ヒアリングの練習問題b-6915

2:09 many of these contracts have effectively enabled musk to perate as a monopolist. SpaceX has (7 words) and Starlink satellites have become crucial to the nation's national security. これらの契約の多くは、事実上、マスクが独占者として活動することを可能にしてきました。SpaceXはロケット打ち上げ市場の大部分を掌握し、Starlink衛星は国家安全保障にとって極めて重要な存在となっています。

What Does Elon Musk Really Want?

break the tie タイブレークをする

break the tie タイブレークをする、同点試合に決着をつける。注；break a tie（関係を断つ）ではないので注意。0:54 mr vice president, thank you for breaking the tie. 副大統領、タイブレークをしてくれてありがとう。

Hegseth Gets Sworn in as Defense Secretary After Tight Senate Vote | WSJ News

6:53 that brings the score to an even two-two. so I'm counting on you guys to break the tie. これでスコアは2対2の引き分けになりました。ですので、視聴者の皆さんが勝者を決めることを信じています。

Sean Connery vs Pierce Brosnan: 007 Fanboy Faceoff

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2016/12/sever-ties-with.html  sever ties with との関係を断つ

ヒアリングの練習問題b-6914

4:29 by (3 words) of his puppet, trump, musk can (3 words) with taxpayer dollars and (1 word) the Federal Agencies investigating him. 彼の操り人形であるトランプを操ることで、マスクは納税者のお金で自分の懐を肥やし、彼を調査している連邦機関を弱体化させることができる。

What Does Elon Musk Really Want?

ヒアリングの練習問題b-6913

3:33 okay, I call this one (2 or 3 words) このスプリットは楽勝だ。

Josh Brolin perfecting young K for 10 minutes | Voyage

ヒアリングの練習問題b-6912

4:24 (4 words), sometimes the old ways are best. 銃がダメなら、ナイフが一番だ。他の方法がすべてダメなら、古いやり方が最善の時もある。

SKYFALL | "Sometimes The Old Ways Are Best."

ヒアリングの練習問題b-6911

1:25 it is 25℉ here in Washington, D.C. with (2 or 4 words) of 15℉, but that hasn't stopped the thousands and thousands of people from waiting in this line to get into the Capital One Arena. ここワシントンD.C.では気温が華氏25度（約-4℃）で、体感温度は華氏15度（約-9℃）ですが、それでもキャピタル・ワン・アリーナに入るために何千人もの人々がこの列に並びしました。この列に並ぶことを止められませんでした。

Elon Musk Among Tech Tycoons at Donald Trump's Inauguration

ヒアリングの練習問題b-6910

1;30 it is not my nature to (5 words). 私はこのまま黙って引き下がる性格ではない。

Biden Pardons Anthony Fauci Before Leaving Office

Plain Jane 地味な

Plain Jane 地味な、素朴な、飾り気のない。0:33 they call her the Plain Jane bandit. 彼女は『地味なジェーン強盗』と呼ばれている。

Plain Jane Bandit

3:50 despite her age and Plain Jane looks, Boyle demonstrated that true talent shines. 年齢や地味な外見にもかかわらず、ボイルは真の才能が輝くことを示した。

Top 10 Reality Talent Show Acts

5:12 additionally, the table will no longer be a Plain Jane table. それから、会議テーブルはもう平凡な（地味な）テーブルではなくなるでしょう。

Inside the NEW Air Force One

ヒアリングの練習問題b-6909

8;05 I look at this image and I think of (4 words). there's a time for all seasons. this image reminds us the political season for Joe Biden is over. and it is a new season for donald trump. この画像を見ると『伝道の書』を思い浮かべます。「すべてのことには時がある」とあります。この画像は、ジョー・バイデンにとっての政治の季節が終わり、ドナルド・トランプにとって新しい季節が始まることを思い起こさせます。

Former President Joe Biden and Dr. Jill Biden depart the White House

ヒアリングの練習問題b-6908

1:45 in many ways, chinese leader xi jinping is a man of contradictions. he has condemned the formation of (1 word) inside the chinese communist party, while simultaneously stacking his inner circle with people whose primary skill set is loyalty to him. 多くの点で、中国の指導者である習近平氏は矛盾した人物です。彼は中国共産党内での派閥形成を非難していますが、一方で、自身に対する忠誠心を主な能力とする人物たちで自らの側近を固めています。

China's Economy is Collapsing. Xi Must Choose.

ヒアリングの練習問題b-6907

0;01 the chinese government wants high-quality development and tight state control. unfortunately, it turns out the two are (2 words). 中国政府は高品質な発展と厳格な国家管理を望んでいます。しかし、残念ながら、この二つは相反するものであることが判明しました。

China's Economy is Collapsing. Xi Must Choose.

ヒアリングの練習問題b-6906

9:05 この音を何というか？(2 words)

VANITY UGLY Finally Comes To Their Senses About Meghan & Harry: DEEP DIVE

ヒアリングの練習問題b-6905

19;35 Jobs married Laurene Powell 20 years ago, a former investment banker who could (3 words) with her (1 word) husband.ジョブズは20年前にローリーン・パウエルと結婚した。彼女は元投資銀行家で、気まぐれな夫にも臆せず対抗できる人物だった。

From the 60 Minutes Archive: Steve Jobs

a sight for sore eyes 目の保養

a sight for sore eyes　目の保養、会えて嬉しい、癒される存在。2:50 Jennifer, oh, you're a sight for sore eyes. ジェニファー、久しぶり、本当に会えてうれしいよ。

The New McFly Family | Back To The Future

1;23 You're a sight for sore eyes. Oh, thank you my dear Carlotta and you're a sight too.　エンドーラ、あなたに会えてうれしいわ。ありがとう、カールッタ。私もよ。

A Witch Is Holding Darrin Hostage | Bewitched

2;57 well, aren't you a sight for sore eyes ? あんたの顔を見るとホッとするぜ。

Focus Inside Look: The Outfit - Now Playing in Theaters

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2013/08/blog-post_6539.html   目の保養を英語でなんと言うか？

ヒアリングの練習問題b-6904

13:26 we're going to split up this video with some rapid fire questions. no (2 words). just very quick ,,,このビデオをいくつかの速攻質問で分けます。長ったらしい答えはしません。素早く終わらせます。

How YouTube Changed Our Lives FOREVER

ヒアリングの練習問題b-6903

2;56 the 2020 murder (5 words) sexual harassment and assault in the military. 2020年の殺人事件は、軍隊における性的嫌がらせと暴行（強姦）の醜い亡霊を蘇らせた。

Vanessa Guillen Sparked a Military Uproar

ヒアリングの練習問題b-6902

1:35 captain on the bridge. (3 words).　艦長がブリッジに到着。所定の位置に戻りなさい。

Captain Janeway first time on the USS Voyager

ヒアリングの練習問題b-6901

3;12 (2 words), sir, (2 words) you're heading for the kitchen. To tell you the truth, sir, it's pretty awful in there. I wouldn't go in there until they cleaned it up.私なら、特に、台所にはいかないでしょうね。ぶっちゃけ言うと、台所は結構ひどい状態なんです。掃除が終わるまでは入らないほうがいいですよ。

Columbo Plays Mind Games With A Cinephile | Columbo

ヒアリングの練習問題b-6900

0:14 it's easy to see, sir, that you're (4 words). あなたが熱心な映画ファンであることは簡単に見抜けますね。

Columbo Plays Mind Games With A Cinephile | Columbo

whippersnapper 青二才

whippersnapper　青二才、若造。0:20 minster, mister, come after you. a whippersnapper. おい、まて、待てよ、若いの！

Dems Debate Night 2: Joe Biden Attacked From All Sides

3:39 but this isn't cowardice. it's a planned tactic to show those young whippersnappers who's got the most stamina. しかし、これは臆病ではない。これは、あの若いお坊ちゃんたちに誰が一番スタミナがあるかを見せつけるための計画的な戦術だ。

Why These Vegetarian Monkeys Have Sharp Predator Teeth

0:01 look, I may be a bit older than some of you whippersnappers watching my videos. このビデオを見ている若い皆よりも、私はちょっと歳が上かもしれない。

Inside Jay-Z & Beyonce's $88 Million Bel Air Mansion

ヒアリングの練習問題b-6899

2:15 overseas, he expanded NATO, strengthened alliances in Asia with the goal of containing China, and (2 words) lasting support for Ukraine in its war against Russia.海外では、バイデン大統領はNATOを拡大し、中国を封じ込めることを目的としてアジアでの同盟関係を強化し、ロシアとの戦争におけるウクライナへの継続的な支援をまとめ上げました。

Writing the first draft of President Biden's legacy

ヒアリングの練習問題b-6898

1;22 she's (4 words). 彼女は元祖選挙否定論者です。

WARNING about Trump’s attorney general pick surges into spotlight

ヒアリングの練習問題b-6897

1;22 in fact in China, companies like BYD are (7 words). 実際、中国ではBYDのような企業がTeslaに負けず劣らない活躍を見せています。

Is China’s EV Industry Collapsing?

ヒアリングの練習問題b-6896

4:26 last year, France made it compulsory for retailers to notify shoppers of shrinkflation. other countries have (2 words). 昨年フランスは生産者に容量を減らしたことを消費者に通達することを義務付けた。他の国々も生産者に同様の義務を科した。

How we're getting ripped off by hidden inflation

occupational hazard 職業病

occupational hazard は英語では職業災なのだが、日本語の職業病に近い。文脈に沿った解釈をお勧めする。2:02 stalking is now an occupational hazard for some of today's celebrities both online and in the flesh. ストーカー行為をうけることは、現在の一部の有名人にとって、オンラインでも現実世界でも職業上のリスクとなっています。

Alec Baldwin Testifies Against Alleged Stalker

1;53 It was so good of you to bring your gun to bed with us. Yes. Occupational hazard.一緒に寝るときに銃を持ってきてくれたのは、ありがたかったわ。職業病が出たのさ。

Die Another Day - "It really is death for breakfast." (1080p)

0:51 your neck okay? you got a scratch there. ah, maintenance. occupational hazard. 首大丈夫？切れて血が出ているけど。メンテで切れたんだよ。職業病だよ。

Flight Risk (2025) Official Trailer - Mark Wahlberg, Michelle Dockery, Topher Grace

7:17 there is one occupational hazard. after seeing the transformation, sometimes the seller decides to stay put like actress Scarlett Johansson. 1つ職業上のリスクがあります。変化を目の当たりにすると、売り手がそのまま居続けることを決める場合があるのです。女優のスカーレット・ヨハンソンのように。

Dressing homes for success

ヒアリングの練習問題b-6895

2;07 this is (4 words). ここからすべてが始まったのさ。

Mesa couple builds miniature 1950s hometown in their front yard

ヒアリングの練習問題b-6894

2:15 and so that's kind of where (4 words). 弁護士から水道水中の有機フッ素化合物に関する文書を得てから、フッ素を水道水から排除するための本格的な戦いが始まった。

What happened when a town removed fluoride from its water

ヒアリングの練習問題b-6893

1:57 the decision to put more than 400,000 names online has (3 words) in the Netherlands. the National Archive has a waiting list of more than two months to consult files. オランダの国立公文書館が40万件以上のナチス・ドイツに協力者名をオンラインで公開する決定をしたことが、波紋を呼んでいる。国立公文書館のファイルを閲覧するための待機リストは二か月待ちだ。

Netherlands grapples with painful past as WWII archives go public • FRANCE 24 English

ヒアリングの練習問題b-6892

12:48 on that day, during the chaos of the move, someone accidentally misplaced Hillary Clinton's ball gown in their daughter Chelsea's room. well, after 15 minutes of panic, the staff found the dress and ensured that Hillary would not need to go out (4 words) for the ball. その日、引っ越しの混乱の中で、誰かが誤ってヒラリー・クリントンのボールガウンを娘チェルシーの部屋に置いてしまいました。まあ、15分の大慌ての末、スタッフがドレスを見つけ、ヒラリーが舞踏会に「素っ裸」で出なくても済むようにしました。

What Happens Inside the White House on Inauguration Day

ヒアリングの練習問題b-6891

0;08 moving out, cleaning, repainting, and so much more is (3 words). 大統領執務室を空にして、クリーニング、ペンキ塗り、その他もろもろ、をやり遂げるのは大変な仕事だ。

What Happens Inside the White House on Inauguration Day

take a contract out on 殺人の依頼をする

take a contract out on , put out a contract on 殺人の契約を結ぶ、殺害を依頼する。1:25 caught on tape, taking a contract out on her husband. ダリアディポリトが夫の殺害を依頼している現場は、ビデオに録られていました。

Wife Accused in Plot to Kill Husband Speaks While on House Arrest: Part 1

1:22 put out a contract. 電話で殺人の依頼をした。

Bills are Distracting | Columbo

2:44 and you think one of these fellas put out a contract on him. あなたは、このうちの誰かが殺人の依頼をしたと、お考えですか？

Detective Columbo's First & Last Case | Columbo

1;47 Scaramanga does not have any contract out on me. スカラマンガは私の殺害依頼はしていない。

The hidden MI6 headquarters at RMS Queen Elizabeth Wreck [James Bond Semi Essentials]

私の英語ノート 2025/01/22-a

2:39 and she does not look happy, okay ? I don't know about the Panama Canal, but tonight, the Slovenian Canal is closed. 彼女は幸せそうには見えませんね。パナマ運河については知りませんが、今夜はスロベニア運河が閉鎖されています。= メラニアは今夜はトランプとのセックスを拒否するでしょう。 注；膣管を英語で　vaginal canal　という。

Trump’s First Day: Jan. 6 Pardons, TikTok's Lifeline, and Climate F-U | The Daily Show

私の英語ノート 2025/01/22

久しぶりに紙の辞書を手にしてみた。Oxford Advanced Learner's Dictionary だ。分厚い辞書で、私がこの辞書を買ったのは今から１０年ほど前のことだ。その頃は今のようにオンライン辞書が充実していなかった。今から思えば、紙の辞書とオンライン辞書の過渡期だったのかもしれない。今は、どこでもネットがつながるので、携帯さえあれば、どこにいても検索は可能だ。だから、オンライン辞書の進歩は著しい。オンライン辞書に押されたせいか、いつの間にか（近くの）本屋から、英英辞書は消えてしまった。では、紙の辞書のいいところはどこか？それは、紙であり物理的空間を占めるということではないかと思っている。Oxford Advanced Learner's Dictionary　をぱらぱらとめくる、どこのページでもいいから開いて最初に出くわした単語を知っているかどうかチェックする。、、、、自分の単語力がわかる。つまり、紙の辞書は自分の英単語の実力を教えてくれる物差しなのだ。英英辞書が英語学習者のよき伴侶であることは今も昔も変わらない。

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2018/04/20180414.html  私の英語ノート 2018/04/14
https://bridge-english.blogspot.com/2017/11/20171121.html  私の英語ノート 2017/11/21

ヒアリングの練習問題b-6890

2:05 how Germany's carmakers attempt to (2 words) global market share could be telling for the economy as a whole. ドイツの自動車メーカーが世界市場のシェアを取り戻そうとする試みは、経済全体にとって重要な指標となる可能性がある。

To see Germany’s future, look at its cars

ヒアリングの練習問題b-6889

0:09 it happened (4 words) rush hour in the Bronx. この事故はラッシュアワーの真っただ中で起こった。

Bus Dangles From Elevated Road in New York City

ヒアリングの練習問題b-6888

3:20 if America wants to (3 or 5 words) china, we can be a very strong ally. もしもアメリカが中国とがっぷり四つに組んでやり合いたいのなら、カナダはアメリカの強力な助っ人になれる。

'We will retaliate': Canada's FM responds to Trump's tariff threats

ヒアリングの練習問題b-6887

4:49 Frank Sinatra, (3 words).

10 Celebs Who Battled Alcoholism: Then and Now

ヒアリングの練習問題b-6886

9:02 (3 words). 裁判で負けたジュリアーニが、どこかから大金を得て、和解に持ち込んだことは、いよいよもって奇怪至極だ。

BREAKING: Unexpected update on Giuliani’s legal disaster

over one's skis 先走る、欲張る

get out over your skis. スキーで前に傾斜しすぎて転倒してしまう、ことから、限界を超える、欲張る、先走る、無茶をする。の意味で使われている。0;30 I think he finally might have gotten over his own skis in a way that's going to cause long-term damage. イーロン・マスクはとうとう自分の領分を超え（るトランプと異なる意見をするようになり）、それがトランプ陣営に長期的なダメージを起こしかねないと思います。

Elon F**ked Up! MAGA Won't Forget or Forgive! | Bulwark Takes

0:50 hey, let's not get out over our skis here. （トランプの言動を）決めつけてかかるようなことをするのはよそう。

Shock Noms: Trump Picks Gaetz, Hegseth, Huckabee, Gabbard | Biden & Trump’s Cordial WH Meeting

4:00 FED is over their skis. rates are too high for where the economy is going. FRB（連邦準備制度）は無謀な行動をしている。金利は、経済が向かおうとしている方向に対して高すぎる。

Fed’s Recession Outlook Is Wrong. Inflation Will Get Worse!

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2015/01/bite-off-more-than-one-can-chew.html   bite off more than one can chew
https://bridge-english.blogspot.com/2010/07/get-ahead-of-oneself.html   get ahead of oneself とは？
https://bridge-english.blogspot.com/2016/07/out-of-depth.html   out of depth 及ばない

練習問題解答
b-6930 over his skis

ヒアリングの練習問題b-6885

2:45 by the time you get 50, they've just completely, you know, written you off. you're done. you are (3 words). 50歳になる頃には、完全に見限られているわよ。もう使用済み。お払い箱よ。

Brooke Shields speaks out on aging

ヒアリングの練習問題b-6884

0;28 we are (3 words).　私たちは張り込んでいます。

How Jewish American pedophiles hide from justice in Israel

ヒアリングの練習問題b-6883

1;33 in August last year, Europe started work on the European Semiconductor Manufacturing Company's (3 words) in Dresden. 昨年の8月、欧州はドレスデンで、ヨーロッパ半導体製造会社の最初の半導体工場の建設を開始しました。ESMC = European Semiconductor Manufacturing Company 欧州半導体製造会社,ヨーロッパ半導体製造会社

AI set to turbocharge Taiwan’s microchip industry | DW News

ヒアリングの練習問題b-6882

4;52 (5 words) even reaches into Norway. モスクワの長い腕はノルウェーにまで及んでいる。ロシアの魔の手はノルウェーにまで忍び寄っている。

How one bus a day crosses Norway's closed border with Russia | Focus on Europe

ヒアリングの練習問題b-6881

0;38 Colvin used Oreo's favorite toy to (3 words) from behind the gate. コルビンさんはオリオを門の中から誘い出すためにオリオのお気に入りのおもちゃを使った。

Man Reunites With Missing Dog After Evacuating During Fire

you can't make a silk purse out of a sow's ear 雌豚の耳から絹の財布はできない

you can't make a silk purse out of a sow's ear 瓜の蔓に茄子はならぬ、鳶は鷹を生まない、蛙の子は蛙、。4:50 you can't make a silk purse out of a sow's ear. 醜いビルからは美しいビルは生まれません。醜いビルはどんなに手を加えても醜いものです。

Brutalist, modern architecture have moment in the spotlight

0:11 Sow's ears are not made into silk purses by the mere addition of a few dandelions, Samantha. サマンサ、醜い家は、ただ数本のたんぽぽを加えただけでは、立派な家には変わらないのよ。 1:16 voila ! what do you have ? loan, hedge, flowers, trees, all surrounding a sow's ear. ほら出来た。何がある？芝生、垣根、花、木が二本。全部で醜い家を囲っている。

Samantha Is Caught Doing Magic | Bewitched

0:12 we're gonna turn this sow's ear into a silk purse. この粗野な娘を優雅な淑女に変えていきます。

Mulan - Honor To Us All (Lyrics)

21;12 a good politician tries to turn that sow's ear into a silk purse. いい政治家はつまらないものを価値あるものに変える努力をするものだ。

"America First" as an Economic Policy (w/ Alan Tonelson)

ヒアリングの練習問題b-6880

3:50 it's the willingness of many Americans to be brainwashed, purely (3 words).TikTokの代替品のRedNote　の怖いところは、詐欺とか中国共産党があなたの個人情報を手に入れるとかではなく、多くのアメリカ人が、純粋に意地悪や反感から、自ら進んで洗脳されようとする姿勢を示していることだ。

RedNote: Americans Flock to Chinese App Ahead of TikTok Ban

ヒアリングの練習問題b-6879

3:12 coming up next will be (2 words). 次に予定されているのは、フェアリング分離です。

Blastoff! SpaceX launches 131 rideshare satellites, nails landing in California

ヒアリングの練習問題b-6878

0:42 I was (3 words) to let me die from smoke inhalation and please don't let me be burned alive.どうか煙を吸い込んで死なせてください、そして生きたまま焼かれることだけはどうかやめてください、と神に祈っていました。

Malibu woman desperately searching for firefighter who saved her life as she fled Palisades Fire

ヒアリングの練習問題b-6877

1;19 weary parents and students (2 words) their new school this morning. （ロサンゼルス山火事で焼け出され）疲れ果てた親たちや生徒たちが今朝、列をなして新しい学校に入ってきた。

Looters Warned Not to Break Into Fire Evacuees' Houses

ヒアリングの練習問題b-6876

5:56 we left (6 words). 私たちは着の身着のままで逃げた。

Palisades realtor who lost home in Los Angeles wildfires reacts to destruction

give right arm 右腕を差し出す

give right arm 右腕をくれてやるほど何かを強く望む、何かを得るために大きな犠牲を払う価値がある。8;05 I don't believe I would give my right arm if trump is running around trying to witness to people. I mean that is a lie. （トランプの暗殺が未遂に終わったことで）、無神論者が神を信じるようになったのをトランプが目撃証人になったとしても、自分の右腕を差し出すほどお人よしじゃない。それは嘘に決まっているから。

IHIP News: This Group of MAGA Christian Nationalists Are Somehow NOT SATIRE

0;44 I just wanted you to know that you don't have to worry about me being one of those interfering mother-in-laws. Why? Why? I'd cut off my right arm first. あなたに知っておいてほしいのは、私は典型的な口出しする姑にはならないってことよ。どうしてかって？そんなことをするくらいなら、右腕を切り落とした方がマシだからよ。

Samantha Meets The In-Laws | Bewitched

4:42 any disc jockey would have given his right arm to interview the Beatles once, and I did this all three times in one week. どんなディスクジョッキーでも、一度だけでもビートルズにインタビューするためなら右腕を差し出しただろう。でも、私はそれを1週間のうちに3回もやったんだ。

Uncle Ray talks about his Beatles Interviews

ヒアリングの練習問題b-6875

0;28 it's raining here, not from the clouds, from the roofs and (1 word). ミッチェルさんの家では雨が降っていますが、雲からではなく、屋根や軒から降っています。

Facing Wildfire Risk, Homeowners Turn to New Innovations to Protect Their Homes

ヒアリングの練習問題b-6874

2:04 as the days pass, more and more evacuated families are (4 words) the fact they now have no home to come back to. the lucky ones are in hotels (5 words). 日が経つにつれ、避難した家族たちは、もう戻るべき家がないという現実を徐々に受け入れ始めています。幸運な人たちは保険会社の費用でホテルに滞在しています。

LA faces 'extreme fire danger' as high winds forecast | BBC News

ヒアリングの練習問題b-6873

1:53 we went to Malibu to find Elizabeth's home or (4 words). it stood for 50 years until these wildfires (5 words). 私たちはエリザベスの家、あるいはその残骸を見つけるためにマリブへ行きました。その家は50年間そこに建っていましたが、これらの山火事によって跡形もなく焼き払われました。

LA faces 'extreme fire danger' as high winds forecast | BBC News

ヒアリングの練習問題b-6872

1:36 today she's living in a hotel room, unsure of (4 words).今日、彼女はホテルの一室で暮らしており、将来がどうなるのか分からないままだ。

LA faces 'extreme fire danger' as high winds forecast | BBC News

ヒアリングの練習問題b-6871

2:50 but this unprecedented crisis is also (6 words). しかし、この未曽有の危機は、人間の持つ最良の一面も引き出しています。

LA fires death toll rises as officials warn against looting and price hikes | BBC News

on the outs 仲が悪い、不仲だ。

on the outs は on the outs with someone のように使われることが多い。 0:10 his solution is to emigrate more of these people. that has got him on the outs with a lot of people on the right in trump coalition.マスクの解決策は、これらの外国のハイテク技術者たちをもっとアメリカにに移住させることです。そのため、彼はトランプ陣営の右派の多くの人々と仲違いすることになりました。

Musk and Ramaswamy take on Trump’s immigration crackdown

2:09 they don't want to be on the outs. that's boring. they want to be in. 共和党の連中はトランプ陣営の右派から仲間外れされたくないのさ。それはつまらない。仲間でいたいのさ。

WOW: Trump tool is DESPERATE for a dictatorship

0:45 in one way, it did not come as a shock to people, I think because he had been seemingly on the outs for a while. スティーブ・バノンがホワイトハウスを去ることは、ある意味では人々にとってそれほど衝撃的ではなかったと思います。それは、彼がしばらくの間、疎遠になっているように見えていたからです。

Why Stephen Bannon's firing is significant

allure と lure

釣りをする人ならルアー lure はすぐわかる。すると、allure もすぐに何か想像がつく。0:01 I'm on the Allure of the Seas. 今、アルーア・オブ・ザ・シーズ（アリュール・オブ・ザ・シーズ）に乗っています。

Allure of the Seas | Full Walkthrough Ship Tour & Review | Ultra HD | 7 Neighborhoods | New 2023

4:53 what will be the allure for a landlord to want to price gouge ? 大家が便乗値上げをしたくなる誘惑はなんでしょうか？

Displaced residents up against LA real estate’s biggest threat: price gouging

3:25 one of Earth's most alluring colours. 地球上で最も魅力的な色のひとつ

How Did Gold Get To Earth? | Colour: The Spectrum of Science | BBC Earth Science

14:14 but the allure and triumph of Condorde were not enough to keep the dream alive. しかし、コンコルドの魅力や成功だけでは、その夢を存続させるには十分ではなかった。

Britain and France's masterpiece | The construction of Concorde

1:55 doctors are predicting a baby boom for the Year of the Dragon, and fear the allure of this mythical creature will only make matters worse. 香港の産科医たちは辰年（たつどし）はベビーブームと予測していて、竜（龍）という想像上の生き物の魔力が、中国本土からの大勢の妊婦を香港に惹きつけることを危惧している。

Dragon Year spells nightmare for Hong Kong mums

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2014/05/blog-post_10.html   おびき寄せるを英語でなんと言うか？lure
https://bridge-english.blogspot.com/2016/01/siren-song.html  奇しき魔歌 Siren song

ヒアリングの練習問題b-6870

3:07 others who escaped (7 words) are desperately searching for the beloved pets they lost in the scramble to get out. 着の身着のままで逃げた他の人たちは、避難の混乱の中ではぐれてしまった大切なペットを必死に探しています。

LA fires death toll rises as officials warn against looting and price hikes | BBC News

ヒアリングの練習問題b-6869

1;48 Dr Yamanaka pioneered home care. his patients often have (5 words) and live in tiny, cheap accommoodations. 山中医師は在宅医療の先駆者です。彼の患者の多くは、さまざまな健康問題を抱え、狭くて安価な住居に住んでいます。

Japan’s lonely death crisis: Why are so many elderly Japanese dying alone? | ABC News

ヒアリングの練習問題b-6868

0:50 at the hearing, Hegseth was (3 words) about his personal life.公聴会では、ヘグセスは私生活に関する質問にしつこくつけまわされた。

Michelle Obama to Skip Donald Trump's Inauguration

ヒアリングの練習問題b-6867

0:39 things just got really interesting and a whole lot more complicated for this investigation. (4 words) that 4 minutes before crashing ? an accidental malfunction or (2 words) ? この捜査は一気に面白くなり、ずっと複雑になりました。墜落の4分前、衝突4分前からブラックボックスの記録が停止したことについてどう思いますか？偶発的な故障でしょうか、それとも何か悪意があるものでしょうか？

Jeju plane crash may remain a mystery: Travel expert | Morning in America

ヒアリングの練習問題b-6866

0:02 the Tokyo Metropolitan government is considering offering (1 word) of up to 3.15 million yen per year to (1 word) studying abroad. 東京都は海外留学する都民に最大315万円支給する予定だ。

Tokyo to subsidize up to 3 million yen per year for study abroad

done and dusted 完全に終わる、準備が整う。

done and dusted　完全に終わる 6:54 after it was all done an dusted, Kim Collins our world champion, the spotlight finally on him, he dropped this bomb. すべてが片付いて一段落した後、ついにスポットライトが当たった我らが世界チャンピオン、キム・コリンズが、この衝撃的な一言を放った。「俺は練習が大嫌いだ。」

The World Champion Who Hardly Trained

1:44 some are saying that Bitcoin now is absolutely done and dusted. 中にはビットコインは完全に終わったという人たちもいる。

BTC rollercoaster: Bitcoin hits low after wild up & down fluctuation over December

0;28 no more stiff-upper-lip in Britain. that's done and dusted, dead and gone. もうイギリスには堅苦しい態度は残っていない。それは完全に終わり、過去のものとなった。

Author says royal family has 'missed opportunities' with Harry, Meghan

私の英語ノート 2025/01/17 Mechazilla

1;18 you heard it here. Mechazilla has caught the booster. メカゴジラはブースターを捕らえました。

SpaceX completes booster capture on world's largest rocket test flight

ヒアリングの練習問題b-6865

5;17 The sound suppression is superb. I couldn't (1 word) the direction of fire. 消音効果は抜群ね。弾がどこから飛んできたのか、全く見当がつかなかったわ。

Sniper Shooting Date (Full Scene) | The American

ヒアリングの練習問題b-6864

2;32:34 this (1 word) is less wobbly than many other xxxx we've had. このプリンは今まで食べたやつよりもしっかりとしているね。

This is Why We LOVE Travelling Japan 🇯🇵 2-Week Documentary (Tokyo, Mt Fuji, Fukuoka)

ヒアリングの練習問題b-6862

12:51 with foreign investors closely monitoring the country for a stable political transition, the infrastructure problem is publicity it (2 or 3 words). 外国人投資家が安定した政治的移行を求めてこの国を注視している中、インフラ問題は国が避けたい悪い宣伝となっている。

Why The Philippines Fell Behind In Asia: Lee Kuan Yew (ft. Marcos)

ヒアリングの練習問題b-6861

0:48 a taste test shows he may be (3 words). while he'll never know how his bread compares to the bread of the past, it can still provide a connection to civilizations we're still trying to learn so much about. 味見の結果、彼のパンには可能性があることがわかった。彼のパンと古代のパンがどれほど違うかを知ることはできないが、私たちが今なお多くを学ぼうとしている昔の文明とのつながりを感じさせてくれる。

Chef Tries to Recreate Neolithic Bread Made 8,600 Years Ago

ヒアリングの練習問題b-6860

8;14 former president Ma is right when he says that Taiwan is (3 words) against the much larger CCP war machine.元総統の馬氏が「台湾ははるかに大規模な中共の軍事力に対して不利な立場にある」と述べたことは正しい。

Who Says a Chinese Invasion of Taiwan Can’t Be Fun?!

high-strung 神経の張り詰めた

high-strung 神経の張り詰めた、ひどく緊張した、ひどく神経質な. 2:02 seems rather a high-strung chap. ちょっと神経質な奴みたいだな。

The Aviator - Dinner with the Hepburns

3;17 eventually you'll notice that that dog isn't so high-strung in the kennel anymore. 練習を積み重ねていれば、トレーナーは犬が以前のように殺処分を待つ犬小屋で張り詰めた気分でなくなっていることに気が付く。

Retired Military Dogs Find New Homes Thanks to This Navy SEAL

2:54 Oh, why do you have to make everything so dramatic? Because I'm a very high-strung little lapdog.なんでそんなに大げさにしなきゃいけないの？だって、私はとても神経質な小さな愛玩犬だから。

House Sells Drugs | House M.D..

0:31 because horses are high-strung and easily frightened. handlers have been known to administer sedatives ahead of public displays. (ハリー王子の乗った馬には鎮静剤が投与された可能性があります、それは）馬は神経質で簡単に驚いてしまうからです。厩務員（きゅうむいん）は公の行事前に馬に鎮静剤を投与することが知られています。

Meghan and Harry Keeping Low Profile During Queen’s Jubilee

ヒアリングの練習問題b-6859

4:08 due to storms and turbulence, the fasten seat belt sign was on for the entire flight. the crew was told to be seated during most of the flight and it got so rough that the captain told them to take their seats early and stop performing final safety checks, (5 words). 嵐と乱気流のため、シートベルト着用サインは飛行中ずっと点灯していました。客室乗務員は飛行中のほとんどの時間、着席するよう指示され、状況が非常に荒れたため、機長は彼らに安全確認を中止し、早めに座るよう指示しました。それはかなり異例のことです。

Is this business class or not? JAL's mysterious "J Class"

ヒアリングの練習問題b-6858

8;30 when we flew over Altadena, where Chief Fennessy grew up, he found it hard to (3 words). アルタデナの上空を飛んだとき、フェネシー署長が育った場所ですが、彼は自分の現在位置を把握するのが難しいと感じていた。

Families, firefighters in shock as California wildfires continue | 60 Minutes

ヒアリングの練習問題b-6857

2;45 I'm lucky to even have the little bag of clothes that I have left, but as far as trophies memories diplomas, everything else just (4 words). 残った少しの衣類が入った小さなバッグを持っていられるだけでも幸運です。でも、トロフィー、思い出、卒業証書など、それ以外のものはすべて火の中に消えてしまいました。

Families, firefighters in shock as California wildfires continue | 60 Minutes

ヒアリングの練習問題b-6856

can I have the soup (3 words). まず最初にスープをいただけますか？

My First British Airways Business Class Flight (London to Singapore FULL Travel Day)

ヒアリングの練習問題b-6855

0:20 this is not (3 words).この旅行は目的地が一つだけの旅ではありません。 この旅行はシンガポールだけに行くのではありません。

My First British Airways Business Class Flight (London to Singapore FULL Travel Day)

scale ＝ climb

scale には登る、増やす、の意味もある。0;30 using a ladder to scale a fence and getting past multiple lines of defense. はしごで尹錫悦（ユンソンニョル）大統領の公邸のフェンスをよじ登り、幾重もの防衛線を警察機動隊は突破した。

South Korean President Yoon Arrested Over Martial Law Fiasco

1:52 her job is to scale and survice turbines. ２４歳のサーモンさんの仕事は風車に登って点検することだ。

The largest offshore wind farm in the world | 60 Minutes

2;24 Hoobler think women can scale the corporate ladder. フーブラー氏は、女性は企業の出世の階段を登ることができると考えている。

Breaking the 'glass ceiling' in the US

0:37 but its vertical face was so intimidating, it was only first scaled in 1931.しかし、カテドラルレッジの垂直な壁は非常に威圧的で、初めて登頂が成功したのは1931年のことだった。

Why Cathedral Ledge Is Perfect for Extreme Rock Climbers

ヒアリングの練習問題b-6854

1:53 many (3 words) after losing everything. 多くの人たちがすべてを失って、一から始めている。

California wildfires expand as firefighters brace for intense winds

ヒアリングの練習問題b-6853

6;52 My 13-year-old girl has been (3 words) this neighborhood kid. (1 word), 15, real piece of crap. (3 words). I've heard worse in my courtroom.　私の13歳の娘が近所のこの男と付き合うようになっていてね。 ろくでなしの15歳で、本当にどうしようもないクソ奴なんだ。 汚い言葉を使って悪かった。 法廷ではもっとひどい言葉を聞いてきましたよ。

Abusive Judge Sends Innocent Teens to Prison | Law & Order: SVU

ヒアリングの練習問題b-6852

4;37 We didn't even get our phone call. How did you know we were here? Sam called. Wow. (3 words). 私たちは、電話できなかった。どうやってここにいるのがわかったの？ サムが電話してきたんだ。 へえ、悪事千里を走るだ。

Abusive Judge Sends Innocent Teens to Prison | Law & Order: SVU

ヒアリングの練習問題b-6851

1;56 well, she's going to prison, 500 miles away. if something happens to that girl, (3 words). あの子は刑務所、800キロ離れているところに収容されるのよ。もしもあの子に何かあったら、それはあなたのせいよ。

Abusive Judge Sends Innocent Teens to Prison | Law & Order: SVU

ヒアリングの練習問題b-6850

0:52 it's a tangible connection to an ancient civilization that might have remained hidden, (3 words) people dedicated to uncovering the past. 王妃テティシェリの墓の発見は、古代文明との有形のつながりであり、過去を明らかにしようと尽力する人々がいなければ、埋もれたままだったかもしれません。

1,000 Artifacts Found at Temple of 1st Female Pharaoh

twilight years 晩年、晩節

twilight years of life 人生の黄昏期。1;26 In the twilight of my dad’s life, Dad and President Carter spoke by phone and Dad asked President Carter if he would do a eulogy at Dad’s funeral. President Carter graciously agreed — and then he also asked if Dad would deliver a eulogy at President Carter’s funeral.父は晩年に、カーター元大統領と電話で話をしました。父はカーター元大統領に、自分の葬儀で弔辞を読んでもらえないかと頼みました。カーター元大統領は快く承諾してくれ、父にも、自分（カーター元大統領）の葬儀で弔辞を読んでほしいと頼んだのです。

Ford's son fulfills father's promise to deliver eulogy for Carter

4;58 at 32 years of age, this athlete is entering the twilight years of his career. 32歳の蘇 炳添（そ・へいてん、スー・ビンティエン）、は１００㍍選手としてキャリアの終盤に差し掛かっている。

The Fastest Start In TRACK & FIELD HISTORY!! || Su Bingtian

8;47 as these survivors near the twilight of their lives, each of them hope their contribution can offer a warning about intolerance and division to future generations. ホロコースト生存者たちが人生の黄昏に近づく中、それぞれが自分たちの体験談が不寛容や分断について未来の世代への警鐘となることを願っている。

Meet the Holocaust survivors that came to London - BBC London

ヒアリングの練習問題b-6848

7:07 but I believe this is your key. the building superintendent told me that mr Mallory's office was (6 words). これはあなたの鍵だと思います。建物の管理人が、マロリーさんのオフィスは18か月前にあなたが借りたと教えてくれました。

Columbo Catches a Murder on Stereo | Columbo

ヒアリングの練習問題b-6847

1:07 you're (4 words) to the chinese government and everything you do to eat some cheap noodles on the street.（中国では現金決済が行われず、すべて政府監視下のスマホのアプリに頼っているために） あなたは路上で安いヌードルを食べるためだけに、自分の全アイデンティティと行動のすべてを中国政府に明け渡している。

China's Foreign Tourism Bid Has FAILED Big Time!

ヒアリングの練習問題b-6846

3:39 an incredible feat (4 words).兵馬俑（へいばよう）は、まだ並ぶものがない驚異的な偉業。

The Dark History of the Terracotta Army - Guinness World Records

ヒアリングの練習問題b-6845

1:08 he's (3 words) who said a lot of xxxx things. トランプは馬鹿なことばかり言ってきた馬鹿な奴だ。

Bill Maher warned of a Trump second term. Hear what he thinks now