2015年6月11日木曜日

delicatessen デリカテッセン、 デリー


delicatessen は長いので、deli と省略されることが多い。意味は食べ物のほうのデリー、そしてという意味のデリーがある。0:30 there was a delicatessen on every single corner. now it's really down to just a couple of hundred around the country. 昔はデリーはそこらじゅうにあったが、いまは全国で数百にまで減ってしまった。2:02 I'm a deli man.

Deli Man Official Trailer 1 (2015) - Documentary HD
https://www.youtube.com/watch?v=j_WR4jqMghw  10:01 delicatessen 画像
Woody Guthrie, New Yorker | The New York Times
https://www.youtube.com/watch?v=zz9U2vgx4_o  0:35 画像 groceries & deli 食料品と軽食
Caught on camera: Bullet misses customer by inches
https://www.youtube.com/watch?v=OmqtvAgFI78  0:17 a model created of horsemeat sausages as well as other delicatessen was delivered to the town's main square on top of the truck. 馬のソーセージや他の具材でできたヘリコプターはトラックに載せられて町の中心に運ばれてきた。
Russia: Town builds world's largest horsemeat sausage helicopter