2015年6月4日木曜日

no sweat


no sweat は簡単、平気、楽勝、のような意味です。0;14 he just made it seem like he was the best person to do this. it was very like no sweat, don't worry about it, it's sort of a walk in the park. 娘を執刀したブラック医師は自分が最高の権威であるかのように思わせた。娘の手術については楽勝、心配しなさんな、朝飯前のように、言っていた。

The hospital with a serious heart problem
https://www.youtube.com/watch?v=cnkRhlZheVM  1:17:44 no sweat. お安い御用
Knight Rider S03E01&02 Knight Of The Drones Parts 1&2
https://www.youtube.com/watch?v=4wsH1rSuRWE  37:31 no sweat. there will be other guest days. don't worry about it. これなくても平気さ。他にもゲストの日はあるから、心配しなさんな。
A soldier`s love story (ro subtitle)