of biblical proportions 桁外れの大きさの

of biblical proportions（聖書に示されている地球全体を覆いつくしたノアの洪水のような）桁外れの大きさの（災害）。2;06　well, you can believer Mr.Pecker (my name is Peck.) or you could accept the fact that this city is headed for a disaster of biblical proportions. 奴の言うことを信じるのか、それともこの街がとんでもない災難に直面するのを甘んじて受けるかだ。

Ghostbusters Mass Hysteria

1:03 across east Africa, locust swarms of biblical proportions have been threatening life and grazing land and eating all the people's crops. 東アフリカでは桁違いのバッタの大量発生による「蝗害（こうがい）」で人命や牧草地が脅かされている。

Locust swarms threaten the food supply of millions

3:40 a disaster of biblical proportions. オーストラリアの山火事はノアの洪水規模の大災害だ。

Why Australia's prime minister is facing more fury

3:22 this was a storm of biblical proportions.ハリケーン ドリアンはノアの洪水のような地球規模の大災害だった。

He worried his wife was dead. See the moment he found her.

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2020/04/order-of-magnitude.html  order of magnitude 桁（けた）

練習問題解答
a-8015 of biblical proportions
b-1970 a tale of epic proportions
s b-4585 an exodus of biblical proportion