2020年2月29日土曜日

私がすすめる医学英語 2020/02/29


Hymenoptera は分類学用語で、ハチ目(ハチもく)膜翅目(まくしもく)のこと。Hymeno/ptera と分ければわかりやすい。 hymen は薄い膜の意味で、ptera には翼、羽の意味がある。 helicopter ヘリコプターも helico/pter = helix + pteron (回転する翼) の合成語。
0:39 the general definition for a wasp is any insect in the Hymenoptera order and Apocrita suborder that is not a bee or ant. スズメバチの一般定義は膜翅細腰亜目に属するハチとアリ以外のその他の昆虫を意味する。

Wasps: The Literal Worst

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/08/blog-post_2927.html   処女膜再生術を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2019/12/20191216.html  私がすすめる医学英語 2019/12/16