rough around the edges = not refined

rough around the edges　呼んで字の如く、（完成品の）細部（周り）が粗い、つまり 荒削りな、洗練されていない、粗野だ、、くらいの意味。1:24 he's pretty rough around the edges. この馬はまだ荒削りだね。

Dream Horse Trailer #1 (2020) | Movieclips Trailers

0:30 you look good, a little rough around the edges, but good. ちょっと野暮ったいけど、イカしているわよ。

Solo: A Star Wars Story Trailer #1 | Movieclips Trailers

1:10 rough edges are smoothed. 周りのはみ出た部分はきれいに切り取られる。

Watch a blob of rubber turn into a basketball

32:59 we're a little bit more ragged and rough around the edges in some ways appearance-wise. 俺たち夫婦は結婚当初よりも歳をとって太って、ちょっと身だしなみが悪くなっている。

A Hundred Orgasms A Da

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/05/diamond-in-rough.html  diamond in the roughとは？