writ large は written large のことで、大きく書かれた、誰が見ても明白な、と言う意味。1:05 it's not only are the Vice President and I and the whole team, and the whole COVID team writ large committed, but the American people have moved. 私や副大統領そして存在感のあるCDCの新型コロナウイルス感染症対策チームが一生懸命に取り組んでいるだけでなく、アメリカ国民も動いてくれた。
Biden says 'science is back' as he thanks the CDC
3:12 the support from our colleagues and our constituents and just the society writ large. トランプが四人の女性議員にたいして「国に帰ったらどうだ」とツイートしたことに対して、私たち女性議員は同僚議員たちから、選挙区民たちから、そして紛れもなく社会から、励ましの言葉を頂いている。
Rep. Ayanna Pressley Will Only Refer To Trump As "The Occupant"
240 if a Kurd after surviving a bloody battle with Saddam Hussein's army and a long difficult escape through the mountains is crushed and killed by a parachute drop of humanitarian aid, that, my friend, is irony writ large. サダムフセインの軍と戦い、山間部へ逃れたクルド人兵士が国連軍の投下した人道援助物資に押しつぶされて死んでしまったら、これぞ、正真正銘の皮肉と言える。
George Carlin How To Speak English
4:46 the nature of Lennon's comback was writ large in the title of his first single in five years. ジョンレノンのカムバックは5年ぶりの、シングルのタイトル「スターティング・オーヴァー（はじめからやり直す）」が如実に示している。
The Truth About John Lennon's Last Year Alive
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html shokz は便利
練習問題解答
b-5332 writ large
b-5480 writ large
