somebody’s aim is true 照準を定める、的を絞る。
6:48 the things they say and then the things they do. nothing's gonna stop us if our aim is true. 一途な恋なら、（外野がどれだけ騒いでも）だれも二人の邪魔をすることは出来ない。注；if our (Ellen) Aim is ture,,,, 我らがエレンエイムの恋が一途なら、、、と言う解釈もありうる。
Streets of Fire - Finale / Tonight Is What It Means to Be Young
1:43 but if the squid is quick enough and its aim is true, it has a chance to kill and eat the fish. but first it must be subdued. イカが素早く、狙いが確かなら、この魚をしとめることが出来る。まずは（食べる前にちゃんと獲物を）捕獲しなければならない。
The law of beak and claw
0:54 you slither under water, popping your head out to make sure your aim is true. 川底をにょろにょろと這い、時々水面に頭をもたげて、狙いが正確かを確かめる。
Best '08! Anaconda Hunts | National Geographic
