on someone's heels 誰かの後を追う、後をつける 、 尾行する。
13:11 he's got Jakob Ingebrigtsen right on his heels. モハメッド・モフメッドの後方にコブ・インゲブリクトセンがピタリとつけている。
Jakob Ingebrigtsen gets the win and Abdi Nur breaks the Collegiate Record
0:33 from the start, teammate Chris Brasher sets a gruelling pace, but Bannister hard on his heels. スタートから、ブレイジャーはすごいペースで飛ばし、バニスターはブレイジャーの後方にピタリとつけた。
Archive: Watch Sir Roger Bannister run world's first sub-four minute mile
0;50 he is pulled back into the game. young man he trained is now on his heels. ピーターは組織に戻り、ピーターが育てたデービッドが今度はピーターの命を狙っている。
The November Man Featurette - A Conversation Between Pierce and Luke (2014) - Action Movie HD
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/10/blog-post_25.html あとをつけるを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2011/11/blog-post_14.html 追跡をするを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2022/05/in-hot-pursuit.html in hot pursuit 追跡中
