umpteenth には、限がないほど多数の、無数の、の意味がある。for the umpteenth time = for the Nth time 何度目かわからないほどの。7;12 and not long after he left, chinese jets flew test runs near Taiwan for the umpteenth time in recent weeks. そしてブリンケン国務長官が中国を後にして間もなく、中国空軍機は、この数週間で数え切れないほどの台湾周辺のテスト飛行を繰り返し行った。
China Meets Hamas. The Middle East Will Never Recover
3;00 for the umpteenth time, just because donald trump is corrupt and criminal in broad daylight doesn't make it legal or okay. 何度も言いますが、トランプが白昼堂々と腐敗し犯罪行為をしているからといって、それが合法でも問題がないわけでもない。
Trump snaps, LOSES IT on air on his OWN Republican ally
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/10/to-nth-degree.html to the nth degree
