put foot in mouth まずいことを言ってしまう、失言する、口を滑らす。0:01 did First Lady Jill Biden get so excited about the women's basketball championship game that she put her foot in her mouth ? ファーストレディのジル・バイデンは、女子バスケットボール選手権の試合で興奮のあまり、失言してしまったのでしょうか？
Jill Biden Criticized for NCAA Women's White House Invite
4:39 after removing my foot from my mouth, I'm not eating humble pie. （モンティ・ホール問題に関して大学で確率を教えている私はマリリン・ボス・サバントさんの正解を間違っていると批判した。私はこの）発言を撤回して、猛省している。
The Simple Question that Stumped Everyone Except Marilyn vos Savant
14:06 often caught with his foot in his mouth or the odd shoe in his face, Bush is a Saudi oil well of dumb political jokes.しばしば失言をしたり、奇妙な靴が顔に飛んできたりするブッシュは、まるでサウジの油田のように次々と湧き出る愚かな政治ジョークの宝庫だ。
Top 10 Dumb Things Said by U.S. Politicians
1:10 I'm a Democrat. so I watch to see which one is going to put his foot in his mouth. 私は民主党だから、共和党の大統領候補討論会を見ていて、誰が失言を飛ばすのかを見ているんだ。
George Zimmer: Trump and GOP rhetoric is 'un-America...
