just another Tuesday いつもと変わりのない火曜日、平凡な一日。1;44 Americans have been conditioned to expect the worst. and what it was one point would have been Earth shattering scandals. you know, a president openly threatening political opponents, weaponizing the Justice Department, purging government agencies now feels like just another Tuesday. アメリカ人は最悪の事態を予想するように飼い慣らされてきた。そして、かつては天地を揺るがすようなスキャンダルだったであろうこと、例えば、大統領が公然と政敵を脅迫したり、司法省を武器化したり、政府機関を粛清したりすることが、今ではまるでいつもの火曜日(何でもないこと)のように感じられる。
What would it take for Americans to protest in the streets?
0:40 it may look like a movie, but for Jeff Harwell, it's more like Tuesday or any day. 巨大なトラと戯れることは映画のように見えるかもしれないが、ジェフ・ハーウェルにとっては、ごく普通の日だ。
Man Plays With Tiger: Caught on Tape - Zookeeper Swims With Bengal Tiger
3:20 Samuel Jackson quickly said hey MF get over there, it's just another Tuesday for us. 黒人にとってはつらい映画だったが、サミュエル・ジャクソンは、間髪を入れず、ロケに向かえ、黒人の俺たちにとっちゃ当たり前のことだ、と言い放った。
'Django Unchained': Tarantino, DiCaprio, Foxx Answer Critics
0:30 Training Blunt for this intense role was likely just another Tuesday for him. エミリー・ブラントさんを『オール・ユー・ニード・イズ・キル』の役づくりのためにトレーニングすることはトレーナーのジェイソン・ウォルシュにとっては日常茶飯事だった。
How Emily Blunt Got Ripped For Edge Of Tomorrow