but not today 今日は無理、今日はそうはいかない、くらいの意味。1;35 but not today. デブンはカレンに君の仕様を調査してもいいと許可したんだが、今日はやめておこう。
Michael Tries to Stop A Prison Break | Knight Rider
5;00 you're not expecting a murder, I hope. uh, not today, knock on wood. 殺人が起こるとは思っていないだろうね？今日は違いますよ。そうなりませんように。
Columbo's Double-Edged Apology | Columbo
6:53 the end is inevitable, Maverick. your kind is headed for extinction. maybe so, sir. but not today.終わりは避けられんぞ、マーヴェリック。パイロットが飛行機を飛ばす時代はもう終わりだ。そうかもしれません、でも今日じゃありません。
TOP GUN 2: Maverick - 7 Minutes Trailers & Behind the Scenes (2022)
11;46 he had not ratings. well, I do tonight. 奴には視聴率がないんだ。今夜は違うぜ。
Jimmy Kimmel is Back!
