2020年12月13日日曜日

get away from it all 休暇を取ってどこかにぶらりと旅行する

get away from it all 旅に出て命の洗濯をする、日常の煩わしさから逃れる、休暇を取ってどこかにぶらりと旅行する、、、色々な解釈が出来る。なんとなく、ケンメリの愛と風のようにを思い出す。0:01 getting away from it all can be a bit of a problem, if eveyone's doing it. みんなが一斉に休暇を取って避暑地に押し寄せてしまうのはちょっと困りものだ。

Homes On Wheels (1965)

0:27 this is my meditation platform where I go to get away from it all. 都会の喧騒から逃れてリラックスしたい時にはここに来て瞑想をします。

Meditation Tutorial for Manifesting - How to Meditate for Beginners - BEXLIFE

0:35 but when you look at this picturesque beauty, you can understand why this may be the perfect place for Harry and Meghan to get away from it all. バンクーバー島のこの絵になるような風景を見れば、パパラッチたちから逃れるためにヘンリー王子とメーガン妃が選んだ最適な地であることがわかるでしょう。

Where Meghan Markle’s Been Hiding Out

1:18 ... and an internet-connected bathroom might seem counterintuitive to people who view the bathroom space as the place to get away from it all. インターネットで繋がった風呂場というのは、お風呂は命の洗濯をするところだと考えている人たちにはあまり直感的ではないかもしれませんね。

Kohler wants Alexa in your bathroom

練習問題解答
a-9282 getting away from it all
a-9636 get away from it all