このブログで、sub は submarine 潜水艦、subway sandwich サブウエーサンドイッチ、substitute teacher 代理教師 などの意味であることは紹介してきた。具体例をあげてみる。0:51 I'm the new sub. 私が新しい代理教師です。
BAD TEACHER - Official Trailer
2:35 long term subs = long term substitutes, long term substitute teachers 長期の代理教師
More teachers failing state-mandated FTCE, Florida Teacher Certification Exam
1:39 they sent for me. they said they needed a sub for Roberta. ロバータ先生の代わりが必要と言われたので、授業をしに来ました。
Catch Me If You Can (1/10) Movie CLIP - Substitute Teacher (2002) HD
1:00 I am not just another substitute. 私は単なる代理教師ではありません。
Jamie and her students
0;38 he subbed onto the game. ロマン・ヤレムチュクは交代出場し（キャプテンマークを渡された）。
Ukraine soccer star Roman Yaremchuk cries after receiving standing ovation
