but at what cost ? どんなコストで？とはどんな代償を払って？の意味。
6:51 is that even possible, Sam ? yes, but at what cost ? 今日中に全部売り払うことは可能か？可能ですが、どのくらいの代償で、ですか？
Margin Call (2011) - Senior Partners Emergency Meeting [HD 1080p] (Re-Upload / Audio Fixed)
0:53 Kali has gained some relief, but at what cost ? カリーはオスライオンから逃げおおせたが、どんな代償を払ったのか？（このオスに子供たちを殺されてしまった。）
Kali The Lioness Finds Her Dead Cub | Serengeti II | BBC Earth
3:44 I think you did the right thing. but at what cost, Number One ? 艦長のなされたことは正しかったと思います。しかし、かなりの代償を払ってしまった。
Sarek Of Vulcan Never Confused What He Wanted With The Truth
3:25 Italy, too, wants victory in Kiev, but at what cost ? イタリアもウクライナの勝利を願っているが、どのくらいの犠牲を伴うのだろうか？
Energy crisis: Could Italy's next government drop Russian sanctions? - BBC News
1:07 did you defeat him? at great cost. yes. カーンを倒しましたか？相当な犠牲者を伴ったがね。（奴を倒したよ。）
Star Trek Into Darkness - Spock Prime Scene 1080p HD
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/08/blog-post_17.html それなりの代償を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2014/09/come-with-cost.html come with a cost
練習問題解答
b-4169 but at what cost
b-4579 but at what cost
