2023年9月23日土曜日

conning tower 潜水艦の艦橋

conn は名詞としても動詞としても使われる。 3:33 from the sub's conning tower. 潜水艦の艦橋から、

Inside a top secret Canadian submarine

1:10 Donald mounts the submarine's conning tower. 入渠担当のドナルドさんはUボートの艦橋に上がった。

Why Dragging a Giant Submarine Onto Land Is Very Risky

1:49 30ft waves crash across the conning tower. 10メートルの波がUボートの艦橋に砕け散る

A Hazardous German U-Boat Mission Targets New York City

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/03/blog-post_96.html   指揮権移譲について