0:49 MediaZona, an opposition news outlet started by activist group Pussy Riot, have been (6 words) Putin's propaganda machine for years. their stock in trade, uncomfortable truths, like the true toll the war in Ukraine is taking on russia's military. プッシー・ライオットが設立した独立系ニュースサイトのメディアゾナはプーチンのプロパガンダ機関の目の上のたんこぶだった。メディアゾナの商売道具はウクライナ戦争でロシア軍の戦死者の数などの不快な真実だ。注；have been は has been にするとよい。
Exiled Russian journalists count the secret 'true Russian death toll' of Putin's war in Ukraine
