plot twist 予期せぬ話の展開。英語で plot には企て、物語の構想などの意味がある。それがにひねりが加わると、予想できなかった展開、予想できなかった結末，の意味になる。1;07 again, very very shocking, very big plot twist. もう一度言うが、とてもショッキングな結果だった。
This Was Just Terrible
1:47 there are no major plot twists waiting for you. （トランプを起訴しないという）大波乱はないでしょう。注；トランプは起訴されます。
Maggie Haberman reacts to Trump grand jury foreperson statements
0;29 now in a plot-twist worthy of Shapespear, the fixer has flipped. 文豪シェイクスピアの物語の衝撃の結末のように、トランプの右腕だった男がトランプを売った。
Why Michael Cohen flipped on Trump
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/02/blog-post_01.html どんでん返しを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2010/06/blog-post_19.html 番狂わせを英語でなんと言うか？
練習問題解答
b-4982 a real life plot twist
