run counter to something 正反対になる、真逆になる。2:15 they are inexcusable and run completely counter to our family's values on treating people with respect. 息子のやったことは弁解の余地がなく、尊敬の念を持って他人に接する我が家の家訓に逆行している。
College Hockey Star Pushes Woman’s Wheelchair Down Stairs
1:02 this runs really counter to the image the most people, I think, would have of President Biden. バイデン大統領が怒鳴ったり、罵ったりする、というのは多くの人たちが思っているバイデン大統領のイメージとは本当に真逆ですね。
Reporter reveals Biden yells, curses at aides in outbursts
7:20 this entire policy runs counter to that of his predecessor, former presdient donald trump. 米日韓の連携を密にするバイデン大統領の方針はトランプの方針とは正反対だ。
Meet the Press NOW – Aug. 18
1;17 and that runs counter to what we traditionally think of the American Dream. 働き盛りの人たちが貧乏になってきていると考えていることは、従来のアメリカンドリームに逆行するものだ。
Income isn't keeping up with inflation, 76% of Americans say in new CBS News poll
