in seventh heaven 無上の幸福、この上ない幸せ。1:43 elon musk noticed my video. i'm in 7th heaven. イーロンマスクが私のビデオを見てくれた。すごく嬉しい。
Man Died Watching 'Harry Potter' When Self-Driving Tesla Crashed: Witness
0:17 scientists at the European Space Agency were in seventh heaven when, at 5:04PM Central European Time, Philae touched down. フィラエが彗星表面に着陸したとき、欧州宇宙機関の科学者たちは大喜びした。
Discover the very first photos of the comet taken by Philae - SPACE
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/09/blog-post_24.html 天にも昇る気分を英語でなんと言うか？on cloud nine
