2024年5月18日土曜日

fire at will = fire when ready

fire at will = fire when ready 準備が整い次第、発砲。2:04 fire at will.

JAMES ISLAND BATTLE - GLORY - REMASTERED MASSACHUSETTS 54TH INFANTRY SEES ACTION DENZEL MORGAN

1:40 you may fire when ready. 準備が整い次第スーパーレーザー砲を発射せよ。

Alderaan's Destruction - Star Wars: A New Hope [4K UltraHD]

2:33 fire at will. 準備ができ次第、発射せよ。

Batman v Superman Dawn of Justice - Superman takes Doomsday to Space (2016)

4:11 give peace a chance. it's been 24 hours, fire at ready。平和を我等に。もう平和に24時間のチャンスをくれてやったから、いつ攻撃してもいいぞ。

Justin Amash, The Only Republican Of His Kind

0:16 fire when ready

The Right Choice

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/03/blog-post_06.html  発射用意を英語でなんと言うか?