Windy City はシカゴの愛称。風が強いから、windy ではなく、虚栄心が強い、我が強い、ほうの wind らしい。0:28 in the Windy City シカゴの
Delis | The Dish
0:41 if you want the Windy City to have a gale force of leadership, Rahm Emanuel is your mayor. シカゴに強風のような指導力を求めるなら、ラーム・エマニュエルが皆さんの市長だ。
Court: Rahm Ineligible to Run for Mayor
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/07/hot-air.html hot air とは？
練習問題解答
b-5850 the windy city
