2015年7月11日土曜日

take ownership


take ownership は所有権を得るですが、責任を負う(accept responsibility)と言う意味でも使われています。2:56 and I think ultimately yes we made a success of our program by taking ownership of the program and not blaming other people,, アイルランドがIMFを卒業できたのは人のことを責めないで金融危機を招いたのは責任の所在は自分たちにあると認めてIMFのプログラムを実行したからだ。

PEOPLE AND PROFITS - From Las Vegas to Greece
https://www.youtube.com/watch?v=VNzsoBt0Xd4  14:25 so I started to take ownership of it. 自分は自分やることにおいて確固とした責任を負うようになりました。
Inside the Emperor's Club w/ Former Companion Valerie Baber (Interview)
https://www.youtube.com/watch?v=0Hh5MYv7lWc  15:59 I can't believe that. somebody would do this to a family and not one take ownership of what they did. 人の家をシックハウスにしておきながら誰も責任をとろうとしないのにはつくづく呆れる。
Spray foam insulation nightmare: What can happen if it's not installed correctly (CBC Marketplace)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/02/i-own-it.html  I own it

練習問題解答
a-2192 taking ownership of
b-3052 taking ownership of your identify