When it’s raining gold, reach for a bucket, not a thimble. は「投資の神様」バフェットがリーマンショック後の暴落した株式市場を買いあさった時のセリフだ。ポイント部分は rain gold だ。rain something で何かが雨のように降る、の意味になる。0:48 rain fire. 爆弾の雨を降らせろ。絨毯爆撃しろ。
AVENGERS: ENDGAME (2019) Scarlet Witch Vs. Thanos Fight Scene [HD]
0;20 it was raining glass all over the city of Beirut. ベイルート中にガラスの破片が降り注いだ。
Beirut explosion witness describes blast like a 'volcano'
0:03 it was raining ice balls near Sydney. 雹（ひょう）が降り注いだ。
Australian Hailstorm Pelts Houses and Cars #Shorts
8:04 the sanctions continue to rain pain. Visa and mastercard block russian banks from their networks. ロシアに対しての経済制裁は継続してロシア経済に苦しみの雨を降らせる。制裁はロシアに引き続き経済的苦痛をもたらす。
Russia Intensifies Criminal Attacks On Ukraine's Civilians | Western Powers To Seize Superyachts
0:11 russia continues to rain fire on Ukraine cities. ロシア軍はウクライナの都市にロケット攻撃をつづけた。
Top U.S lawmaker Nancy Pelosi's surprise Kyiv visit as Russia rains fire on Ukraine cities and towns
練習問題解答
b-1770 thimbles
b-1785 raining destruction
