アメリカでは気温が110度を超える日々が続いている。110度とは摂氏43度になる。私の職場では90度を超える日は10分間、そして87度の日は5分間の heat break が設定されている。90度とは32度で、87度は30.5度のことだ。向こうの人間は華氏が温度の尺度になっている。日本人は摂氏何度と言う言い方になるので、お互い理解は出来ない。一応、温度、寸法、金額の三つについては、すぐに変換、理解出来るようにしておくことをおすすめする。0:41 110°F = 43°C
Extreme heat moving east across U.S.
1:35 when the mark of 8m90 appeared on the score board, Beamon used to non-metric measurement still didn't know exactly how far he jumped. 巻き尺計測の結果、掲示板に8メートル90が表示されたが、ヤードポンド法に慣れている（メートル法 を知らない）ビーモン選手はどのくらいの距離を飛んだのか見当も付かなかった。
Bob Beamon's World Record Long Jump - 1968 Olympics
